Results for dosage range translation from English to French

maintenance dosage range meloxicam delivered (mg/kg)*
plage des doses d’entretien de méloxicam délivrées (mg/kg)

the usual coq10 dosage range is 60 to 240 mg daily.
la dose quotidienne habituelle de coq10 varie entre 60 mg et 240 mg.

a suitable dosage range for parenteral administration is from 1 to 10 mg.
pour l'administration parentérale, le dosage préférentiel est de 1 à 10 mg.

this criterion applies over the practical clinically recommended single dosage range.
ce critère vaut pour toute la gamme des posologies simples cliniquement recommandées en pratique.

the usual dosage range for adults is 200-400mg twice daily.
les posologies habituelles chez l’ adulte varient de 200 à 400 mg deux fois par jour.

therefore, dosage should be restricted to the lower end of the dosage range.
la posologie recommandée la plus faible ne devrait donc pas être dépassée chez ces patients.

they evaluate safety (by assessing side effects), and determine dosage range.
ils visent à évaluer la sécurité (en déterminant les effets secondaires) et à déterminer les écarts posologiques.

in a dosage range of approximately 50 mg/m2 per day for between one and seven days
dans une gamme posologique comprise entre environ 50 mg/m2 et environ 1300 mg/m2 par jour pendant une durée comprise entre un et sept jours

the proposed regulations link an allowable claim for an nhp to a specific dose or dosage range.
les réglementations proposées mentionnent une allégation admissible pour un psn b une dose spécifique ou un intervalle de dosage.

q8 the proposed regulations link an allowable claim for an nhp to a specific dose or dosage range.
cependant, le niveau d'allégation pour les produits non traditionnels est subdivisé en deux, soit niveau a et niveau b, pour tenir compte des meilleures preuves scientifiques disponibles.

and the other pragmatic aspect is that my dosage range can vary enormously from one person to another.
les doses que je prescris peuvent varier énormément d'une personne à l'autre, ce qui est un autre aspect pragmatique de mon travail.

renal clearance averaged less than 0.1 l/h and was relatively constant throughout the dosage range.
l’élimination rénale moyenne a été inférieure à 0,1 l/h et est restée relativement constante pour les différentes doses.

pharmacokinetics of glivec the pharmacokinetics of glivec have been evaluated over a dosage range of 25 to 1,000 mg.
paramètres pharmacocinétiques de glivec la pharmacocinétique de glivec a été évaluée à des doses comprises entre 25 et 1 000 mg.

the references support the same dose (or dosage range) that is indicated in the product licence application form.
les références étayeront la posologie (ou gamme de posologies) qui est indiquée sur le formulaire de demande de licence de mise en marché.

dose the references support the same dose (or dosage range) that is indicated in the product licence application form.
posologie les références étayeront la posologie (ou gamme de posologies) qui est indiquée sur le formulaire de demande de licence de mise en marché.

use according to claim 1 wherein the d-chiro-inositol is present in a dosage range of 25-100 mg.
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle le d-chiro-inositol est présent selon un intervalle posologique de 25-100 mg.

1 the appropriate dosage range for sulfur in combination with resorcinol or resorcinol monoacetate is 3-8 % (fda 2005).
1 la gamme posologique appropriée du soufre en association avec le résorcinol ou le monoacétate de résorcinol se situe entre 3 % et 8 % (fda 2005).

the dosage ranges from 10 mg to 1000 mg per day in one or more administrations.
la posologie s'échelonne de 10 mg à 1000 mg en une ou plusieurs prises par jour.

reported dosage ranges from 5 mg to 30 mg when swallowed, lower when snorted.
il semblerait que la dose type soit de 5 à 30 mg lorsqu’on l’avale et moins élevée quand on le prise.

the dosage ranges from 0.5 mg to 2 g per 24 hours in one or more administrations.
cette posologie varie de 0,5 mg à 2 g par 24 heures en une ou plusieurs prises.