Results for double sash window translation from English to French

sash window
fenêtre à guillotine

sash-window
châssis vitré à coulisse

improved sash window
fenÊtre À guillotine perfectionnÉe

a sliding sash window
fenetre coulissante

top-hinged sash window
fenêtre à aile à rabattement

sliding sash window assembly
ensemble fenetre a guillotine coulissante

side/bottom hung sash window
fenêtre rotobasculante

balance system for sash window assembly
systeme d'equilibrage destine a un ensemble fenetre a guillotine

a sash window with a retractable parting bead
fenetre a guillotine comprenant une latte de guidage retractable

package comprising all double-sash window structural elements and method for producing said package
colis contenant tous les elements constitutifs d'une fenetre a deux vantaux ainsi qu'un procede pour realiser un tel colis

removable sash window constructions having releasable guide members
structures de fenetres a guillotine amovibles ayant des elements de guidage liberables

sash windows
fenetres a guillotine

- sash windows.
- les fenêtres à guillotine.

the invention relates to a package comprising all double-sash window structural elements such as windows and a casement door similar to a double leaf door and to a method for producing said package
la présente invention concerne un colis contenant tous les éléments constitutifs d'une fenêtre à deux vantaux, tel que fenêtre et porte-fenêtre qui s'ouvre en deux parties, ainsi qu'un procédé pour réaliser un tel colis

the invention relates to a package comprising all double-sash window structural elements such as windows and a casement door similar to a double leaf door and to a method for producing said package.
la présente invention concerne un colis contenant tous les éléments cons­titutifs d'une fenêtre à deux vantaux, tel que fenêtre et porte-fenêtre qui s'ouvre en deux parties, ainsi qu'un procédé pour réaliser un tel colis.

- 1/1 sash windows;
- les fenêtres à guillotine de 1 sur 1;

apparatus for opening and closing sash windows
appareil permettant d'ouvrir et de fermer des fenetres a guillotine

- the wood sash windows in the second
- les fenêtres de bois

- the vertical sliding wood sash windows.
- les fenêtres à guillotine verticale en bois.

the reduction of draughts through sliding sash windows.
réduction de courants d'air à travers des fenêtres coulissantes.