Results for drag bars translation from English to French

drag bars
bars à travelos

drag
traînée

drag bar
barre de recouvrement

a drag bar
un bar de travestis

drag and drop the column header bars
déplacer les barres d'en-tête de colonne,

drag bar feeder
extracteur à racloirs

drag-bar scraper
extracteur à racloirs

click on the grab bar and drag.
cliquez la barre de saisie et déplacez-là.

said two-fold frame is formed by ribs consisting of pivotally interconnected drag bars and arms.
une carcasse pliable deux fois (2) est reliée par charnière à la tête (5) du parapluie et à l'anneau (4); elle est constituée de baleines comportant des tringles et des leviers reliés articulés entre eux.

bar, and drag a text object over the shape.
et faites glisser un objet texte sur la forme.

drag the window by its title bar to the side, or
faites glisser la fenêtre sur le côté à partir de sa barre de titre, ou

bar, and then drag one of the points on the object.
et faites glisser l'un des points sur l'objet.

the drag spring is anchored between the movable contact and the bar.
le ressort de traction est ancré entre le contact mobile et le barreau.

drag the title bar of the toolbar to an edge of the document window.
faites glisser la barre de titre de la barre d'outils vers l'une des arêtes de la fenêtre du document.

one end of the drag bar connects to the bearing rod of the eccentric block by its bearing
une extrémité du racloir est reliée à la barre de portée du bloc excentrique par l'intermédiaire de sa portée

century slide bar click and hold to drag the bar back and forth across the century.
boîte éclair du nombre de ressources pour connaître le nombre des ressources qui sont associées à cette période, placez le curseur sur celle-ci.

anjuta has a flexible and advanced docking system that allows you to lay out all the views in whatever way you like. you can drag and drop the views using drag bars and rearrange the layout.
anjuta possède un système de zones d'ancrage flexible et avancé qui vous permet de disposer toutes les vues comme vous le souhaitez. vous pouvez faire glisser les vues en utilisant les barres de glissement et modifier leur disposition.

drag the map to move trouver un bar qui diffuse le match south africa - new zealand en direct
trouver un bar qui diffuse le match afrique du sud - nouvelle zélande en direct

said first section arm is connected to the collar and pivotally connected to the arm of the end rib by means of an additional and intermediate drag bars. said end rib is provided with a clamp which embraces the elastic drag wire and the additional drag bar.
sa partie médiane est reliée à un levier de premier niveau, qui est relié articulé à l'anneau et, via des tringles supplémentaires et intermédiaires, est relié articulé au levier de la baleine d'extrémité munie d'un crochet entourant la tringle élastique en fil de fer et la baleine élastique.

apparatus as claimed in claim 14, wherein drag bars are mounted on the driving surfaces of said rotary screw conveyor, said drag bars being spaced at closer intervals in the discharge half of said heat exchanger than in the input half of said heat exchanger.
appareil selon la revendication 14, dans lequel des barres de résistance sont montées sur les surfaces d'entraínement dudit transporteur à vis rotative, lesdites barres de résistance étant espacées à des intervalles davantage rapprochés dans la moitié de déchargement dudit échangeur de chaleur que dans la moitié de chargement dudit échangeur de chaleur.