Results for driven advance translation from English to French

driven
driven

-driven
stimulées par

information work is constantly changing, driven by technological advance.
le travail en matière d'information change constamment, stimulé par le les progrès technologiques.

roadways driven in advance of the face were always the exception.
des essais de creusement à pleine section ont aussi été effectués.

the belts are driven to advance the film through the imaging station
les courroies sont entraînées pour faire avancer le film à travers le poste de prise d'images

a peg disk that can be driven by a servomotor is used to advance the strip
l'avancement de la bande est réalisé au moyen d'une roue à boutons entraînée par un servomoteur

290 - in our deposits where almost all the roads are driven in advance.
cette façon de procéder a généralement donné satisfaction et a permis de développer très largement l'infusion permanente à pai-tir des voies, dans notre gisement où la presque totalité des voies sont creusées à l'avance.

the process is driven by technological advance and reductions in the costs of international transactions.
ce processus est alimenté par le progrès technologique et la réduction du coût des transactions internationales.

and that causes the wind-on unit to rotate, in addition to a driven advance roller
et entraînant la bobine de renvidage dans un mouvement rotatif, ainsi qu'un cylindre d'avance

dual advance rate screw-driven mechanism
mecanisme a entrainement par vis avec double parametre d'avancement

a hydraulically driven tractor serves to advance processing and/or measuring equipment in subterranean formation
tracteur à traction hydraulique, assurant la progression d'un équipement et/ou de traitement dans une formation souterraine

driven weld rollers advance the thermoplastic material through the system at a precisely controlled variable speed.
des rouleaux de soudage entraînent les matériaux thermoplastiques à travers le système à une vitesse contrôlée avec précision.

63. the process of world-wide structural change is driven by technical advance and increased global interdependence.
63. le processus de transformation structurelle à l'échelle mondiale résulte tant du progrès technique que de l'interdépendance accrue au niveau de la planète.

to this day roadways in coal are driven by machines of this type; advance rates being 15 to 30 m/day.
encore actuellement, des traçages en charbon sont creusés par ces machines et des avancements de 15 à 30 m/jour sont réalisés.

the advances driven by the plan include the drafting of regional equal opportunity plans.
l'une des principales actions de ce plan consiste dans l'élaboration de plans régionaux d'égalité des chances.

when a pack 3 driven by the conveyor 2 advances, it comes into contact with the arm 18 .
lorsqu'un fardeau 3 entraíné par le convoyeur 2 s'avance, il entre en contact du bras 18.

recently, however, data visualization has been driven by advances in modern computer and display technology.
plus récemment, la visualisation des données a été à la remorque des percées dans le domaine de l'informatique et des technologies d'affichage.

technological advances have driven continuous, rapid growth in the capacity to process and store information in multiple formats.
les progrès technologiques ont permis d'améliorer en continu et rapidement les capacités de traitement et de stockage de l'information sous de multiples formats.

dr. idris pays tribute to inventors around the world who have driven technological advances and enriched our collective cultural heritage.
rss | contact | avertissement

in recent years, global agriculture markets have experienced a radical transformation, driven largely by advances in science and technology.
au cours des dernières années, les marchés mondiaux des produits agricoles ont subi une transformation radicale découlant en grande partie de percées scientifiques et technologiques.