From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dropper tip
embout compte-gouttes
Last Update: 2019-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dropper bowl
bol compte-gouttes
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angled ophthalmic dropper tip
embout compte-gouttes ophtalmique À conduit coudÉ
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dropper bottle
flacon compte-gouttes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dropper tip for the formation of small droplets
embout compte-gouttes destine a la formation de gouttelettes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tip arrangement for a dropper bottle
agencement d'embout et flacon compte-gouttes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dropper tip for bottle, and bottle equipped with such a tip.
embout goutte-à-goutte pour flacon, et flacon équipé d'un tel embout.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a dropper tip for dispensing a liquid, in particular eye drops.
embout compte-gouttes pour distribuer un produit liquide, notamment collyres.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
high precision ophthalmic composition dropper tips and related methods
embouts compte-gouttes de haute precision pour composition ophthalmique et procedes associes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
methods of producing and using such dropper tips are also disclosed.
l'invention concerne également des procédés de production et d'utilisation desdits embouts compte-gouttes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a device according to claim 2 wherein the dispensing means (19) is a dropper tip.
dispositif selon la revendication 2, dans lequel le moyen de distribution (19) est un embout de goutte à goutte.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at the end of the package opposite the dropper tip is a bottom closure cap which may be snapped into the package
l'extrémité du conditionnement opposée à la pointe goutte-à-goutte comporte un capuchon de fermeture du fond, qui peut être encliqueté sur le conditionnement
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dropper tip is provided with a tapering member with a liquid supply duct conducting liquid to the outer side of the member
cet embout compte-gouttes est pourvu d'un élément pointu, lequel présente un conduit d'alimentation en liquide dirigeant le liquide vers le côté extérieur de l'élément
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dropper tip fixed to the body open end is provided for forming droplets of pharmaceutical preparation upon manual squeezing of the body.
un embout compte-gouttes fixé à l'extrémité ouverte permet de former des gouttelettes de la préparation pharmaceutique sous l'effet d'une action exercée manuellement sur le corps
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if dispensing equipment, such as a medicine dropper or bottle dropper tip is used, this equipment may be used to measure the dose.
si un appareil de dosage est utilisé, comme un compte-gouttes pour médicaments ou un embout compte-gouttes de bouteille, l'appareil peut servir à mesurer la dose.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the package has an integrally molded dropper tip, as well as an integrally molded break-off or puncture diaphragm within the tip
le conditionnement possède une pointe goutte-à-goutte d'un seul tenant, ainsi qu'un diaphragme à rompre ou à percer moulé d'un seul tenant à l'intérieur de la pointe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pharmaceutical delivery system comprises a container having resilient compressible walls of uniform thickness, an elongated neck, and a valveless dropper tip
le système d'administration de produit pharmaceutique comporte un récipient présentant des parois compressibles élastiques dont l'épaisseur est uniforme, un col allongé, et un embout compte-gouttes sans valve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dropper tips may be provided on a container, such as a bottle, and may include a cap.
les embouts compte-gouttes peuvent être placés sur un récipient, par exemple une bouteille, et peuvent comprendre un bouchon.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: