Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a parallelanti-drugsprogramme for eastern europe – and particularly belarus, ukraine and moldova (bumad) – continuesto be implemented aswell.
le dernier de cesprojets, le seulquin’estni interrégionalni mondial, se concentre sur l’iran,un paysgravementtouché par la toxicomanie etqui nedispose actuellementd’aucun accèsà d’autressourcesde financementcommunautaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the united kingdom drug prevention advisory serviceevaluated a drugprevention programme aimed at youngpeople excluded from school and concluded that drugsprogrammes are clearly needed, but that brief periods ofdrugs education are inadequate.
le service consultatif de prévention de la toxicomanie au royaume-uni a évalué un programme de prévention de latoxicomanie à l’intention des jeunes exclus du système scolaire et aconclu que les programmes de lutte contre la drogue sont tout à faitnécessaires, mais que les brèves périodes d’éducation à la luttecontre la toxicomanie sont insuffisantes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: