Results for duct dampers translation from English to French

ring dampers for air-conditioning ducts
amortisseur annulaire pour gaines de contionnement d'air

adjustable duct damper
registre de reglage d'une canalisation

fire damper duct sleeve
manchon de conduit coupe-feu

bearing assembly for shut-off and control dampers in flue ducts
système de paliers pour des clapets de fermeture et de contrôle dans des conduits de cheminées

butterfly damper in ventilation duct
volet de gaine de ventilation

poppet damper in exhaust gas duct
amortisseur de soupape a champignon dans une conduite de gaz d'echappement

small duct high velocity damper assembly
ensemble amortisseur destine a un petit conduit a grande vitesse

air flow controller and fire damper in an air flow duct
regulateur d'ecoulement d'air et registre coupe-feu dans un canal de circulation d'air

method and system for automatically optimizing zone duct damper positions
procede et systeme d'optimisation automatique de positions de registres de zones dans des conduits

powered damper having automatic static duct pressure relief.
clapet commandé avec détendeur automatique de pression statique dans la conduite de ventilation.

connecting structure of open-and-shut damper for air duct
structure de connexion du clapet d'ouverture et de fermeture d'un conduit d'air

, and an electrically-operated damper accommodated in the discharge duct
à basse température, ainsi qu'un registre à commande électrique disposé dans le conduit d'évacuation

inner air damper is positioned between main duct (kg) and conditioned space
un registre d'air intérieur est placé entre la conduite principale (kg) et l'espace climatisé

it can be seen that the axial flow fans in each of the parallel duct limbs could not achieve a useful duty at pressures below 1 kpa with the common discharge duct damper fully open.
on peut voir que les ventilateurs axiaux dans chaque branche parallèle de la ligne ne peuvent être utiles à des pressions inférieures à 1 kpa, lorsque le registre est complètement ou vert dans le canar commun de sortie.

facility heating, ventilating and air conditioning systems (fans, ducts, dampers, chiller units, piping, tanks, instrumentation and control)
systèmes de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air de l'installation (ventilateurs, conduites, registres, unités de refroidissement, canalisation, réservoirs, instruments et commandes)

damper on froth supply ducts
volet d'obturation des conduits de décharge de mousse