Results for each player takes turns to select ... translation from English to French

each player takes turns.
chacun son tour.

the player takes turns with...
le joueur prend tour à tour...

each player should select a sound.
laissez encore un peu de temps pour la discussion. n.b. :

select a card
type de carte

each player gets to select and name their character.
chaque joueur doit choisir et le nom de leur personnage.

each player takes individual turns if multiple players in each group.
chaque joueur prend son tour si plusieurs jouent dans un groupe.

1. select a card.
1. sélectionnez une carte.

each participant takes turns to be the negotiator, manager and observer.
chaque participant est à tour de rôle négociateur, directeur et observateur.

each participant must take turns to be
chaque participant doit être "a".

each player will take turns rolling the die to see what they get for each category.
À tour de rôle, les joueurs lanceront un dé pour voir ce qu’ils obtiennent pour chaque catégorie.

to start the tournament, each player is dealt a card.
pour commencer le tournoi, chaque joueur reçoit une carte.

the user can further select a card denomination
l'utilisateur peut également choisir une catégorie de carte

the user can further select a card denomination.
l'utilisateur peut également choisir une catégorie de carte.

during the game, each player selects a candle.
au cours de la partie, à tour de rôle, chaque joueur choisit une chandelle.

each player is then dealt a card with the dealer receiving a face-up card
chaque joueur reçoit une carte et le croupier en reçoit une face découverte

ask each player in turn to say what they noticed and what they did.
demandez aux joueurs de dire chacun à leur tour ce qu’ils ont ressenti et fait.

this traits card game allows each player to select cards identifying personality traits that he or she finds desirable or favorable
ce jeu de cartes de traits permet à chaque joueur de sélectionner des cartes identifiant des traits de caractère qu'il trouve souhaitables ou favorables

each player play once per turn. to play the player has action points.
les joueurs jouent à tour de rôle à l'aide d'un crédit de points d'action.

a card game includes each player making a game wager and an optional hand wager
un jeu de cartes qui comprend l'opération selon laquelle chaque joueur pose une mise de jeu et une mise de main facultative

women and men take turns to bathe in batches.
les femmes et les hommes se lavent tour à tour en équipes.