Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eating & drinking (10)
consommation et boire (13)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eating, drinking, tasting
manger et de boire, dégustation de produits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smoking, eating and drinking are not allowed in reading rooms.
il est interdit de fumer, de manger et de boire dans les salles de lecture.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• eating, drinking and smoking is not allowed on the school bus
• ii est interdit de manger, de boire et de fumer dans l'autobus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
eating, drinking, going out
manger, boire, sortir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nocturnal eating drinking syndrome
syndrome d'alimentation nocturne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nocturnal eating-drinking syndromes
syndrome d'alimentation (boisson) nocturne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eating-drinking syndrome, nocturnal
syndrome d'alimentation (boisson) nocturne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eating, drinking and entertainment venues
lieux pour manger, boire et se divertir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difficulty eating, drinking, and breathing
difficulté à manger, boire et respirer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid eating & drinking for one hour.
evitez de manger et de boire pendant une heure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utensils for eating, drinking and cooking
ustensiles destines a la cuisson et a la consommation d'aliments et de boissons
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
help eating, drinking or taking medication,
l'aide à l'alimentation ou à la prise de médicaments,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drinking : not filled out
boire : ne pas rempli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eating,drinking,smoking– comparativepricelevelsin37 europeancountriesfor2006
produits alimentaires, boissons et tabac – niveauxde prix comparatifs dans37 pays européens en 2006
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are both eating, drinking and defecating fine.
ils mangent et boivent bien et la production de crottes est bonne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we spent the time eating, drinking and sleeping.
nous avons mangé, bu et dormi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is eating, drinking, dancing and singing.
il y a mangeant, buvant, dansant et chantant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method and system for providing eating/drinking services
procede et systeme de fourniture de services d'alimentation/de boissons
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are completely capable of eating, drinking, and procreation.
ils sont entièrement capables de manger, de boire et de procréer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: