Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u.s. regulatory classification number (eccn) compared with the number
le numéro de la classification réglementaire des etats-unis (eccn) par rapport au nombre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or more, next time i'll try summarizes parts provision and eccn of de mini mass level of 貿管 ordinance.
ou plus, la prochaine fois je vais essayer résume pièces disposition et eccn de niveau mini de masse de de 貿 管 ordonnance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because it is such a situation, with respect to inquiries from foreign countries, and i must be judged against the each time another 1 item no. and eccn number.
parce qu'il est une telle situation, par rapport aux demandes de renseignements en provenance de pays étrangers, et je doit être jugée à l'autre à chaque fois 1 article n ° et eccn nombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this software is controlled under eccn 5d992.b.1 of the export administration regulations ("ear") per ccats # g047973 and thus may not be exported or re exported to or downloaded by any person in any countries controlled for anti terrorism reasons under the ear, which include iran, north korea, cuba, syria and sudan.
ce logiciel est régi par la convention eccn 5d992.b.1 de la loi export administration regulations (« ear ») en vigueur aux États-unis (ccats n° g047973) et ne peut à ce titre être exporté ou réexporté vers, ou téléchargé dans un pays considéré comme favorable au terrorisme international en vertu de l'ear (iran, corée du nord, cuba, syrie et soudan).
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting