Results for ecg lead translation from English to French

12 lead ecg
12 dérivations ecg

shield arrangement for ecg lead wires
dispositif de blindage des fils conducteurs d'ecg

catheter set with ecg monitoring lead capability
trousse de cathéter avec possibilité de dérivation pour ecg

unitary ecg monitor lead and needle electrode system
ensemble conducteur/aiguille-electrode pour moniteur d'electrocardiographie

the ecg may be a standard 12-lead clinical ecg.
l'ecg peut être un ecg clinique standard 12 câbles.

a system for adaptively deriving ecg chest lead signal data
systeme de derivation adaptative de donnees de signaux de derivation precordiale ecg

automated ecg lead impedance measurement integrated into ecg gating circuitry
mesure automatisÉe d'impÉdance de la dÉrivation d'un ecg intÉgrÉe dans le circuit de synchronisation de l'ecg

automatic lead switching for ecg monitor
commutation automatique des signaux destinés à la surveillance électrocardiographique

12 lead ecg fabric electrode belt system
systeme de ceinture a electrodes textiles d'electrocardiogramme a 12 fils

the synthesized lead ecg synthesizes the missing leads
ce système d'ecg à 12 dérivations permet de synthétiser les dérivations manquantes

the combination of claim 16 wherein said workstation also uses said true leads i and ii for generating ecg lead iii.
combinaison de la revendication 16 dans laquelle ladite station de travail utilise en outre lesdites dérivations i et ii vraies pour générer une dérivation ecg iii.

• telemetry, conventional ecg leads, or holter ecgs
• télémétrie, dérivations ecg classiques, ou ecg de holter;

an electrocardiograph (ecg) precordial cable apparatus for a twelve lead ecg system, said cable apparatus including
un appareil à câble précordial électrocardiographe (ecg) destiné à un système ecg à douze dérivations, cet appareil à câble comprend

the received ecg lead signals may be missing one or more leads due to detachment of the corresponding electrode, or because the location on the patient is unavailable
les signaux de dérivation reçus peuvent être dépourvus d'une ou de plusieurs dérivations à cause du détachement d'une électrode correspondante ou du fait de l'indisponibilité d'une position sur le patient

the received ecg lead signals may be missing one or more leads due to detachment of the corresponding electrode, or because the location on the patient is unavailable.
les signaux de dérivation reçus peuvent être dépourvus d'une ou de plusieurs dérivations à cause du détachement d'une électrode correspondante ou du fait de l'indisponibilité d'une position sur le patient.

apparatus and method for cordless recording and telecommunication transmission of three special ecg leads and their processing
appareil et procede d'enregistrement sans fil, de transmission par telecommunication et de traitement des signaux de trois fils speciaux d'ecg

a cardiac monitoring system includes an acquisition module for acquiring a plurality of analog cardiac signals through leads connected to predetermined locations on the body of a patient and for converting the cardiac signals to twelve standardized ecg lead signals
un système de contrôle cardiaque comprend un module d'acquisition pour acquérir une pluralité de signaux cardiaques analogiques par l'intermédiaire de dérivations connectées en des points prédéterminés du corps d'un patient et pour convertir les signaux cardiaques en signaux d'électrocardiogramme à douze dérivations normalisées

method, device and system for lead-limited electrocardiography (ecg) signal analysis
procede, dispositif et systeme pour l'analyse de signal d'electrocardiographie (ecg) a derivations limitees

the pacemaker system as described in claim 22, further comprising external ecg leads for providing the signals to said atrial sense means and said ventricular sense means.
système de stimulateur selon la revendication 22, comprenant en outre des conducteurs des fils extérieurs de transmission d'électrocardiogrammes pour envoyer des signaux auxdits moyens de détection auriculaire et auxdits moyens de détection ventriculaire.

a cardiac monitoring system includes an acquisition module (12) for acquiring a plurality of analog cardiac signals through leads connected to predetermined locations on the body of a patient and for converting the cardiac signals to twelve standardized ecg lead signals.
un système de contrôle cardiaque comprend un module d'acquisition (12) pour acquérir une pluralité de signaux cardiaques analogiques par l'intermédiaire de dérivations connectées en des points prédéterminés du corps d'un patient et pour convertir les signaux cardiaques en signaux d'électrocardiogramme à douze dérivations normalisées.