Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ctrl;v editpaste
ctrl;v Éditioncoller
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
by selecting editpaste from the menu bar
en sélectionnant Éditioncoller dans la barre de menus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
now select editpaste from the menubar.
puis sélectionnez Éditioncoller dans la barre de menus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
choose editpaste, or press ctrlv.
choisissez Éditioncoller ou appuyez sur ctrlv.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the x-window; uses two separate clipboard buffers: the selection and the clipboard. text is placed in the selection buffer by simply selecting it, and can be pasted with the middle mouse button. to place text in the clipboard buffer, select it and press ctrl;x or ctrl;c. text from the clipboard buffer is pasted using ctrl;v or by selecting editpaste.
le système x-window; utilise deux zones tampons différentes pour le copier / coller : la sélection et le presse-papiers. le texte est placé dans la zone tampon de sélection simplement en le sélectionnant, et il peut être collé avec le bouton central de la souris. pour placer du texte dans la zone tampon du presse-papiers, sélectionnez-le puis pressez simultanément ctrl;x ou ctrl;c. le texte de la zone tampon du presse-papiers est collé en pressant simultanément ctrl;v ou en sélectionnant Éditioncoller.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: