Results for eid mubarak wishes translation from English to French

eid mubarak wishes
souhaits eid mubarak

eid mubarak
eid mubarak

eid mubarak!
aïd mubarak!

“eid mubarak.”
« aïd moubarak. »

eid mubarak wishes to you and your family
eid mubarak souhaite

eid mubarak to all our readers.
aid moubarak à tous nos lecteurs.

happy eid mubarak,allah bless you
ya man

we wish all our viewers eid mubarak in advance!
a l’avance, vous nous souhaitons aid mubarak.

let me just conclude in wishing all of you a belated eid mubarak.
permettez-moi de conclure en vous souhaitant à tous un tardif aïd moubarak.

i would also like to take this opportunity to wish muslim canadians a joyous and spirited eid mubarak.
je profite de cette occasion pour souhaiter aux musulmans du canada une joyeuse et spirituelle aïd moubârak.

let me conclude by wishing all members the very best for the holidays: eid mubarak, merry christmas and happy hanukkah.
pour terminer, je souhaite à tous les membres le meilleur pour les fêtes : eid mubarak, joyeux noël et joyeux hanukkah.

“once again, on behalf of the government of canada, i wish all muslims a very blessed eid. eid mubarak!”
« encore une fois, au nom du gouvernement du canada, je souhaite à tous les musulmans une très bonne fête de l’aïd. aïd moubarak! »

eid al adha 2016 / aid el kebir should be celebrated on monday, 12th september 2016 in all countries of the world. eid mubarak to all!
aid el adha / aid el kabir devrait être célébré le lundi 12 septembre dans tous les pays du monde. aid mubarak à toutes et à tous.

and with hope for reconciliation and peace, on this eid al-adha, i say to them, and to the iranian people, eid mubarak (a blessed holiday).
et, avec l'espoir de la réconciliation et de la paix, à l'occasion de la fête d’aïd al-adha, je leur dit, à eux ainsi qu'au peuple iranien, aïd mubarak (joyeuse fête).

as eid falls in january and the house of commons will be closed, i take this opportunity on behalf of the leader of the official opposition and members of the reform party to wish all muslims ``eid mubarak''.
comme l'eid aura lieu en janvier, pendant que la chambre ne siège pas, je profite de cette occasion pour souhaiter à tous les musulmans «eid mubarak» au nom du chef de l'opposition officielle et des membres du parti réformiste.

before i end my sermon, an advice for all our jamaat ul sahih al islam members: the true eid is when we share our joy with others in pain, and we also have to protect ourselves and always stick on the right path and always strive to make eid mubarak happen for one and all, insha-allah.
pour terminer, le conseil pour tous nous banne membres jamaat ul sahih al islam, le vraie eid c’est quand nous partage nous la joie avec les autres ki dans la peine et nous, nous protège nous et garde nous toujours lors le chemin droit et faire ki tous le temps eid mobarak pour tous, insha-allah.