Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
electrical drawing submittals
soumissions des schémas électriques
Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modification of electrical board drawing
modification du schema du tableau électrique
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if electrical, provide us with the electrical drawing number
si électrique, donnez-nous le numéro du schéma électrique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monitoring system for electrical vehicles drawing current from conductors
systeme de surveillance pour des vehicules electriques prelevant du courant de conducteurs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
with this tab you can perform tasks related to your electrical drawing.
cet onglet permet d'exécuter des tâches relatives à votre dessin électrotechnique.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
electrical connections between drawing vehicle and trailer or semi-trailer
liaisons électriques entre le véhicule tracteur et la remorque ou semi-remorque
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
#3 – 3 weeks after electrical drawing submittal #2 is approved
#3 – 3 semaines après l'approbation de la soumission du schéma électrique #2
Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
electrical connections between drawing vehicle and trailer or semi-trailer 4.11.
témoins liaisons électriques entre le véhicule tracteur et la remorque ou semiremorque câblage électrique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
device for drawing in electrical cables
dispositif pour enfiler des cÂbles Électriques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
read and interpret electrical sketches and drawings.
lire et interpréter les croquis et les plans de montage électrique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure you have a drawing of an electrical diagram.
veillez à disposer d'un dessin de schéma électrique.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a drawing apparatus for a drawer type electrical machinery
tiroir pour appareil électrique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
guiding device for drawing switchgear into and out of an electrical cell
dispositif de guidage d'un chariot débrochable d'une cellule électrique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
symbols are used, for example, in electrical and safety drawings.
les symboles sont utilisés par exemple, dans des dessins d'installations électriques et de sécurité.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a drawbench device for drawing electrical cables into a flexible sheathing tube
systeme de banc de tirage permettant de tirer des cables electriques dans un tube de gainage flexible
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
to create electrical systems drawings, you usually proceed as follows:
si vous créez des dessins d'installation, vous procéderez généralement comme suit :
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to facilitate understanding the drawings, electrical wires connected to the coils are omitted.
pour faciliter la compréhension des dessins, les fils électriques de liaison des bobines n'ont pas été représentés.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
converting cad drawing files into intelligent objects for the design, analysis of electrical power systems
conversion de fichiers de dessin de cao en des objets intelligents pour la conception, l'analyse de systÈmes d'alimentation Électrique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appendix 2: schematics or drawing of the general arrangement of electrical and/or electronic
appendice 2: un schéma ou un dessin de la disposition générale des composants
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with so many interdependent services it is always possible to miss something in architectural, mechanical and electrical drawings.
vu qu’un si grand nombre de services étaient interdépendants, il pourrait y avoir des omissions sur les dessins d’architecture, des installations mécaniques ou des installations électriques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: