Results for eliash 8 jerusalem translation from English to French

8. jerusalem
8. jerusalem

on may 8, jerusalem day
le 8 mai, jour de jerusalem

8 jerusalem has sinned so much that it has become a filthy thing.
8voici: jérusalem a gravement péché, c'est pourquoi elle est devenue comme un déchet.

8 jerusalem past, limor livnat. 19 march 2001 9 un relief and works agency; unrwa, website.
8 jerusalem past, limor livnat, 19 mars 2001 9 office de secours et de travaux des nations unies pour les réfugiés de palestine dans le proche-orient ; unrwa, site web.

8. jerusalem -- or al-quds al-sharif -- was a holy site for all three monotheistic faiths -- islam, christianity and judaism.
jérusalem -- ou al qods al charif -- est un lieu saint pour les trois religions monothéistes, l'islam, le christianisme et le judaïsme.

8 jerusalem has grievously sinned; therefore she is become as an unclean thing; all who honored her despise her, because they have seen her nakedness: yes, she sighs, and turns backward.
8 jérusalem a grièvement péché, c’est pourquoi elle est [rejetée] comme une impureté; tous ceux qui l’honoraient l’ont méprisée, car ils ont vu sa nudité: elle aussi gémit et s’est retournée en arrière.

8. jerusalem brigades spokesman abu ahmed said that the rockets had been fired at areas close to the gaza strip border, but threatened that if israel dared another escalation the jerusalem brigades would respond in a way "israel would not expect." he added that the jerusalem brigades had a comprehensive plan to enlarge its response in the scenario of a future escalation.
8. abu ahmed, porte-parole de la branche armée du jip, a déclaré que les salves avaient été tirées sur les régions proches de la frontière avec la bande de gaza, mais a menacé que si israël aggravait la situation, la branche armée réagirait de "manière inattendue" et a ajouté qu'il existait un plan global d'élargir la riposte dans un scénario d'escalade.