Results for eline translation from English to French

eline soto (____ - ____)
timothy klipsic (____ - ____)

then cyclone eline hit the region in february.
le repiquage du riz n'a pu démarrer qu'en janvier, avant l'arrivée du cyclone eline en février .

in 2000, cyclone eline and heavy rains struck mozambique.
en 2000, le cyclone eline et de fortes pluies se sont abattus sur la mozambique.

emergency project in response to the damage caused by hurricane eline
projet de secours à la suite des dommages causés par l'ouragan Éline

eline vere is an 1889 novel by the dutch writer louis couperus.
eline vere est le titre d'un roman écrit par louis couperus en 1889.

married to jörg liebmann, architect, two children: janne and eline.
mariée avec jörg liebmann, architecte. deux enfants, janne et eline.

he took an rnli team to mozambique to conduct humanitarian relief in the wake of cyclone eline.
il a dirigé une équipe du rnli au mozambique afin d’y apporter un secours humanitaire à la suite du cyclone eline.

commission approves a further €1.4 million for victims of cyclones eline and gloria
la commission approuve l'octroi d'un montant supplémentaire de 1,4 million d'euros aux victimes des cyclones eline et gloria

22 february cyclone eline hits central mozambique before moving inland over zimbabwe and northern south africa
22 février le cyclone eline s'abat sur le centre du mozambique avant de poursuivre sa course vers le zimbabwe et le nord de l'afrique du sud.

building local capacity after the 2000 floods in 2000, cyclone eline and heavy rains struck mozambique.
dÉveloppement des capacitÉs locales À la suite des inondations de 2000 en 2000, le cyclone eline et de fortes pluies se sont abattus sur la mozambique.

about 560000 people of whom more than 70 percent were rural inhabitants, were affected to varying degrees by eline.
environ 560000 personnes, dont plus de 70 pour cent de ruraux, ont été touchées par le cyclone à des degrés divers.

eline berings (born 28 may 1986) is a belgian athlete, who competes in the 100 m hurdles.
eline berings (née le à gand) est une athlète belge spécialiste du 100 m haies.

30. as cyclone eline moved inland, it caused heavy rain in central mozambique, zimbabwe and northern south africa.
À mesure que le cyclone eline se déplaçait vers l'intérieur, il provoquait de fortes pluies au centre du mozambique, au zimbabwe et au nord de l'afrique du sud.

cyclone eline seriously damaged food production in the chimanimani district of zimbabwe, and some 15,000 people remain dependent on food assistance.
le cyclone eline a sérieusement endommagé les cultures vivrières du district de chimanimani au zimbabwe et près de 15 000 personnes restent tributaires d'une assistance alimentaire.

however, this number is expected to rise substantially, following cyclone "eline" which has just hit the country.
toutefois, ce chiffre va encore augmenter, suite au cyclone "eline" qui vient de frapper le pays.

the continuing torrential rains throughout the southern african region aggravated by the cyclone eline have led to the displacement of large numbers of people and there has been considerable damage to housing and infrastructure.
les pluies torrentielles incessantes dans toute la région de l' afrique australe, aggravées par le cyclone eline, ont provoqué le déplacement d' un nombre important de personnes et des dégâts considérables aux habitations et aux infrastructures.

in mozambique, the floods caused by cyclone eline have affected 1.9 million people and displaced 300,000, reversing eight years of economic growth.
au mozambique, les inondations causées par le cyclone eline ont sinistré 1,9 million de personnes et en ont déplacé 300 000, annulant huit ans de croissance économique.

the continuing torrential rains throughout the southern africa region, aggravated by the cyclone eline, have led to displacement of large numbers of people and there has been considerable damage to housing and infrastructure.
les pluies torrentielles qui continuent de s'abattre sur l'afrique australe, aggravées par le cyclone eline, ont provoqué le déplacement d'un grand nombre de personnes, et les logements, ainsi que l'infrastructure, sont gravement endommagés.

eline andersen – higher, faster, stronger profit: how to enhance the electronic processing of the noc of denmark for the preparation for the olympic games.
eline andersen – pour des rÉsultats en harmonie avec la devise olympique «plus vite, plus haut, plus fort» : comment améliorer le traitement électronique des données au sein du cno danois dans le cadre des préparatifs des jeux olympiques.

on 21 february, before cyclone eline, official forecasts indicated a bumper maize crop close to 9 million tonnes compared to 7.1 million tonnes last year, as a result of larger plantings and favourable rains in early february in the major growing areas.
le 21 février, avant l'arrivée du cyclone Éline, les prévisions officielles indiquaient une récolte de maïs record proche de 9 millions de tonnes, contre 7,1 millions de tonnes l'an dernier, grâce à l'expansion des emblavures et aux pluies favorables tombées début février dans les principales zones de culture.