Results for elite aeton triathlon drinking system translation from English to French

drinking system
systÈme pour boire

a drinking system
un système pour boire

garment drinking system
vetement a systeme de distribution de liquide

automatic drinking system for poultry
distributeur automatique d'eau pour volaille

a drinking system and mouthpiece for use therein
systeme a boire et embout associe

a leak-resistant drinking system is disclosed.
l'invention concerne un système à boire résistant aux fuites.

• each cage must have an appropriate drinking system;
• chaque cage comporte un système d'abreuvement approprié;

drinking system for providing drinking liquid to poultry
systeme d'abreuvement destine a fournir un liquide d'abreuvement a de la volaille

individual solutions for the gea farm technologies drinking system.
des solutions individuelles d'abreuvement de gea farm technologies.

a twin pack of spouts available for the easiflow® drinking system.
lot de deux becs disponibles pour le système de boisson easiflow®.

each cage must have a drinking system appropriate to the size of the group;
chaque cage comporte un système d'abreuvement approprié, compte tenu notamment de la taille du groupe;

leak-resistant drinking systems
systemes a boire resistants aux fuites

the operator should provide a similar layout and drinking system in both houses to make the transition easier.
le producteur doit aménager et pourvoir les deux poulaillers d’abreuvoirs similaires afin de faciliter la transition.

do not split large vials to vaccinate more than 1 house or drinking system, as this may lead to mixing errors.
ne pas diviser les gros flacons pour vacciner plus d’une bande ou d’un système d’abreuvoir à cause du risque d’erreur de mélange possible.

a drinking system having a pneumatically charged container, a flow regulating manifold cap, a pull-valve and nozzle
un système permettant de boire comportant un récipient rempli de manière pneumatique, un bouchon distributeur régulateur de flux, une valve actionnée par traction et un ajutage

well-insulated fan ventilated house with a fully littered floor and equipped with non-leaking drinking system;
b) bâtiment à ventilation mécanique, bien isolé, avec sol entièrement recouvert de litière et équipé de systèmes d'abreuvement empêchant les fuites;

a garment drinking system worn by a user that includes a clothing article, such as a vest, worn on a user's body having plural layers
un vêtement à système de distribution de liquide, porté par un utilisateur, comprenant un article vestimentaire, tel qu'une veste, qui est porté sur le corps d'un utilisateur présentant plusieurs couches

a drinking system with a channel for passing liquid from a container to a user's mouth with a check valve for passing liquid exclusively in a specific direction of flow
système à boire possédant un tube permettant le passage d'un liquide d'un récipient à la cavité buccale de l'utilisateur, et un clapet anti-retour de manière que le liquide ne s'écoule que dans un seul sens

the combination of the vessel and container forms a drinking system which also includes a plunger contained within the vessel to facilitate brewing of a drink using a substance held within the receptacle.
la combinaison du support et du contenant forme un système pour boisson qui comprend également un piston contenu à l'intérieur du support afin de faciliter l'infusion d'une boisson à l'aide d'une substance contenue à l'intérieur du récipient.

by means of a loader the containers are removed from the car in order to be loaded. as soon as the containers have been loaded, we connect the drinking system and start up transport.
les conteneurs sont descendus du véhicule au moyen d’un loader, pour être ensuite chargés. une fois les conteneurs chargés sur la remorque, nous branchons l’alimentation en eau potable et le voyage peut commencer.