Results for emphasising translation from English to French

emphasising text
mettre en valeur du texte

text; emphasising
texte;mettre en valeur

emphasising quality
la recherche de qualité res, frais d'entretien y compris.

professional competence emphasising
résultats professionnels comme principal critère

apparatus for emphasising sounds
appareil d'accentuation du son

that is also worth emphasising.
cela mérite aussi d' être souligné.

emphasising innovation and the knowledge
mettre l’accent sur l’innovation et l’économie de

your point is worth emphasising.
le point que vous soulevez mérite d' être souligné.

modern neurosciences are emphasising this view.
les neurosciences modernes s’accordent à le souligner.

i think we need to keep emphasising that.
je pense que nous devons continuer à souligner ce point.

emphasising the positive helps unemployed youngsters
positiver pour venir en aide aux jeunes chômeurs!

i shall conclude by emphasising good practice.
pour terminer, j’ insisterai sur les bonnes pratiques.

by emphasising technology, the school is unusual.
cette école se démarque en raison de l’accent qu’on y met sur la haute technologie.

i think this is a point worth emphasising.
il me semble important d'insister à nouveau sur ce point.

while emphasising the need to improve market access
d'améliorer l'accès au marché pour les pays

it has also been emphasising training to female teachers.
ce ministère a aussi mis l'accent sur la formation d'enseignantes.

however, a number of points seem worth emphasising.
il convient toutefois de souligner certains points.

emphasising the link between gender skills and attitudinal changes
souligner l'articulation entre les compétences de genre et les changements d'attitude

the document under debate goes some way towards emphasising this.
le document que nous examinons esquisse ces droits.

emphasising real, sustained progress, and also research and development.
nous avons mis l' accent sur un progrès véritable et soutenu, ainsi que sur la recherche et le développement.