From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was subjected on d1 to a flash of endoxan and was then monitored over time from a clinical point of view (the flash provided clinical improvement and at d60, signs of a worsening of the disease were observed).
il a subit à jl un flash d'endoxan puis a été suivi dans le temps d'un point de vue clinique (le flash a apporté une amélioration clinique et à j60, des signes d'aggravation de la maladie ont été observés).
after the flash, he showed a clinical improvement up to d90—(cf. figs. 11 , 12 ), patient no. 2: ms progressive form, hospitalized on d0 for an attack and having received a flash of endoxan (also called cyclophosphamide) on d1.
après le flash, il a montré une amélioration clinique jusqu'à j90 - (cf. figures 11,12), patient n°2 : sep forme progressive, hospitalisé à j0 pour une poussée et ayant reçu un flash d'endoxan (encore appelé cyclophosphamide) à jl.