Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‘energiya’ — targovishte (activity 2.5 b)
«energiya» — targovishte (activité 2.5 b))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from 1979 to 1987 he worked as an engineer for npo energiya.
de 1979 à 1987 il a travaillé en tant qu'ingénieur pour npo energia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fc luch-energiya () is an association football club based in vladivostok, russia.
le fk luch-energiya vladivostok est un club de football russe basé à vladivostok.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the club was founded in 1991 as a result of the merger between energiya () and lada-simbirsk ().
le club a été fondé en 1991 à la suite de la fusion entre energiya (russe : Энергия) et lada-simbirsk (russe : Лада-Симбирск).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
151 soviet atomic energy or atomnaya energiya 0038-531x / 0004-7163 deleted from the list on january 1, 1993
151 soviet atomic energy or atomnaya energiya 0038-531x / 0004-7163 supprimé de la liste le 1er janvier 1993
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the most outstanding achievements in the realm of international cooperation has been the completion of the construction of a unique marine cosmodrome under the international project known as sea launch, involving the participation on the russian side of the energiya corporation.
l’une des réalisations les plus exceptionnelles, dans le domaine de la coopération internationale, a été l’achèvement de la construction d’une base de lancement maritime originale dans le cadre du projet international “sea launch” auquel participe, du côté russe, le groupe energiya.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
all the other russian telecommunications satellites have traditionally been manufactured by the national industry, mainly iss reshetnev in krasnoyarsk, which often orders its telecommunications payloads from thales alenia space in cannes. rkk energiya and khrunichev have also supplied several satellites.
tous les autres satellites de télécommunications russes sont traditionnellement réalisés par l'industrie nationale, principalement iss rechetnev à krasnoïarsk, qui commande souvent ses charges utiles de télécommunications à thales alenia space à cannes. rkk energiya et khrounitchev ont également fournis quelques satellites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tpp "bobov dol" – sofia (activity 1.1) tpp at "lukoil neftochim" – burgas (activity 1.1) "lukoil neftochim" – burgas (activity 1.2) "kremikovtsi" – sofia (activity 2.2) "radomir-metali" – radomir (activity 2.3 b) "solidus" – pernik (activity 2.4) "berg montana fitingi" – montana (activity 2.4) "energoremont" – kresna (activity 2.4) "chugunoleene" – ihtiman (activity 2.4) "alkomet" – shumen (activity 2.5 b) "start" – dobrich (activity 2.5 b) "alukom" – pleven (activity 2.5 b) "energiya" – targovishte (activity 2.5 b) "uspeh" – lukovit (activity 3.5) "keramika" – burgas (activity 3.5) "stroykeramika" – mezdra (activity 3.5) "straldja keramika" – straldja (activity 3.5) "balkankeramiks" – novi iskar (activity 3.5) "shamot" – elin pelin (activity 3.5)
ct "bobov dol" – sofia (activité 1.1) ct à "lukoil neftochim" – burgas (activité 1.1) "lukoil neftochim" – burgas (activité 1.2) "kremikovci" – sofia (activité 2.2) "radomir - metali" – radomir (activité 2.3 b)) "solidus – pernik" (activité 2.4) "berg montana fitingi" – montana (activité 2.4) "energoremont" – kresna (activité 2.4) "chugunoleene" – ihtiman (activité 2.4) "alkomet" – shumen (activité 2.5 b)) "start" – dobrich (activité 2.5 b)) "alukom" – pleven (activité 2.5 b)) "energiya" – targovishte (activité 2.5 b)) "uspeh" – lukovit (activité 3.5) "keramika" – burgas (activité 3.5) "stroykeramika" – mezdra (activité 3.5) "stradlja kkeramika" – stradlja (activité 3.5) "balkankeramiks" – novi iskar (activité 3.5) "shamot" – elin pelin (activité 3.5)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting