From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enjoy some apres ski time in the bar.
profitez de quelques moments de détente au bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some objects in the panorama are marked "i".
certains objets du fichier sont marqués par un signe ¨i¨.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but we will some time in the future.
mais on garde cela en réserve pour l’avenir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will happen some time in the autumn.
ceci devrait se passer en automne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy some time out, and simply relax.
accordez-vous une pause et – tout simplement – relaxez-vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at some time in the past that may have been true.
jadis, il est possible qu' à un moment donné cela ait été le cas.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
after lunch you can enjoy some free time in the pedestrian area before return to budapest.
apres le déjeuner nous vous donnons un peu de temps libre dans la rue piétonniere d’eger, puis nous retournons a budapest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are going to start some time in the future.
ils ne démarreront pas demain non plus, mais à une date encore inconnue.
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
less entertaining, olivier spent some time in the hospital.
beaucoup moins amusant, olivier a effectué un séjour à l’hôpital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is said that some time in the last century an american ...
une nuit, un homme a eu un rêve. il a rê ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also, it is needed now and not some time in the future.
débats du parlement européen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope it will at least be included some time in the future.
j'espère tout de même que l'on finira, un jour ou l'autre, par intégrer cette idée à la réglementation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what does'a marketing ban some time in the future ' mean?
que signifie une interdiction de commercialiser, à quelque moment que ce soit?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the maintenance period expired some time in 1985.
le délai de garantie a expiré dans l'année 1985.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no, but some time in the future/ non, mais un jour, 20 plus tard
! 22 ι ι plus tard
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the appellant himself had been acting in the position some time in the previous year.
l'appelant lui-même l'avait occupé pendant quelque temps au cours de l'année précédente.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hopefully we can get a decent night 's sleep some time in the future.
nous pourrons ainsi, espérons-le, avoir, à l' avenir, une nuit de repos décente.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
most people feel suicidal at some time in their lives.
la plupart des gens ont des pensées suicidaires à un certain moment durant leur vie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
>breathing normally remain for some time in this position.
> respirez normalement en restant dans la position pendant quelque temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come and see for yourself if the words of the famous german poet still hold true, and enjoy some time in the town that gave the world its first mud spa.
venez vérifier par vous-même si les paroles du célèbre poète allemand sont toujours d’actualité et profiter d’un séjour exceptionnel dans une ville fondée en tant que première station thermale du monde utilisant de la boue minérale.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: