Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enjoy your holiday together!
profitez pleinement de vos vacances !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come and enjoy your stay together.
venez et profitez-en.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your time with abu!
profitez de votre temps avec abou!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enjoy your time in france
profitez de votre temps
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your time with your kids.
prenez beaucoup de photos et offrez à votre enfant le double des photos.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your day
fais attention
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your stay.
passez un excellent séjour !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enjoy your meal!
bon appétit !
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
enjoy your visit
bonne visite,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
enjoy your flight.
je vous souhaite à toutes et à tous un agréable vol….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your travels!
profitez de vos voyages!
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
effortlessly mow – and enjoy your free time
tondre sans effort - et profiter du temps libre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, and enjoy your time in denver!
oh, and enjoy your time in denver!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both of us wanted to enjoy our remaining time together.
tous les deux nous voulions profiter de notre temps restant ensemble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your time in new york and stay here!
passez un bon moment à new-york et séjournez ici !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your time in shreck’s world!
profitez de votre temps dans le monde de shreck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, and enjoy your time in victoria.
merci et bon séjour à victoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you all very much and enjoy your time here.
je vous remercie et vous souhaite un séjour des plus agréables.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your time here, and have a great summer!
amusez-vous bien et passez un été magnifique!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take your time and enjoy your experience.
stabilisez le bac pendant que vous y chargez votre matériel puis entrez-y prudemment et restez assis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: