Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter your phone number:
introduisez votre numéro de téléphone:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your mobile phone number
entrez votre numéro de téléphone portable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your name and phone number.
inscrivez votre nom et votre numéro de téléphone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cell phone number
numéro de téléphone cellulaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cell phone number:
téléphone cellulaire :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your daytime phone number
veuillez saisir votre numéro de téléphone (pendant la journée)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. enter your german cell/mobile phone number
5. entrez votre numéro de téléphone portable sur la page d'accueil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phone * please enter your phone number.
numéro de téléphone * veuillez indiquer votre numéro de téléphone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your home phone number (10 digits)
entrez votre numéro de téléphone résidentiel (10 chiffres).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your email or phone number.
veuillez indiquer votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your phone number, including your area code.
entrez votre numéro de téléphone incluant votre code régional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your phone number or email address *
veuillez entrer votre numéro de téléphone ou adresse électronique *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expiry date:________________________________ cell phone number
numéro de la licence : ________________________________
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
phone number and cell phone number
son numéro de téléphone à domicile et son numéro de cellulaire;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cell phone number (include area code)
numéro de téléphone cellulaire (inclure l’indicatif régional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
business telephone / cell phone number 14.
n° de téléphone au travail 14.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the contact cell phone number.
cliquez sur le numéro de gsm du contact souhaité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- do not use your cell phone
- n'utilisez pas votre téléphone cellulaire, n'allumez pas de feu ou de commutateur électrique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please tell me what your cell phone number is?
peux-tu, s'il te plait, me dire quel est ton numéro de gsm ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just how safe is your cell phone?
quel est le niveau de sécurité offert par votre téléphone mobile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: