Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entry in the
dans le menu
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the monuments
les monuments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the monuments
tous les monuments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fees in the monuments or sites
les entrées dans les monuments ou sites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
list of the monuments
liste des monuments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we admire the monuments
nous admirer tous les monuments
Last Update: 2015-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
access to the monuments.
il est situé sur la plage à antalya, à proximité du port.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
openinghours of the monuments:
horaires de monuments:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the monuments of nineveh".
"the monuments of nineveh".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tour to discover the monuments
un tour qui fait découvrir les monuments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the monuments of the historical armenia
les monuments de l’arménie historique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restored from the monuments" (1852).
restored from the monuments" (londres, 1852).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
edit translation: where are the monuments
modifier la traduction: où se trouvent les toilettes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* entrance to the monuments not included.
* entrées non comprises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
second: the monuments of west shore:
deuxièmement: les monuments de la rive ouest:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"illustrations of the monuments of nineveh".
"illustrations of the monuments of nineveh".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all the monuments are within walking distance.
tous les monuments sont accessibles à pied
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it includes entry to the monument in the morning session and the official guide.
il comprend entrée de type général de l'alhambra à la séance du matin et visite guidée officielle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the monument was set up in the park.
le monument a été construit dans le parc.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the monument
le monument
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: