Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promote essential hygiene practices
promotion des pratiques d'hygiène de base
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
selecting essential systems and practices
sélection des moyens et des méthodes essentiels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
essential systems and practices and criteria
les moyens et les méthodes essentiels et l’élaboration des critères
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
education is essential in effective practices.
l'éducation est essentielle pour l'adoption de pratiques efficaces.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
essential best practices for the industry formerly:
essential best practices for the industry anciennement :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is essential that regulators identify best practices.
pour les autorités réglementaires, il est essentiel de recenser les meilleures pratiques.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was essential to prevent a recurrence of such practices.
il est primordial d'éviter que de telles pratiques ne se reproduisent.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not dwell on the details of the essential practices.
je ne m'aventurerai pas plus en détail sur les pratiques essentielles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in both cases, stakeholder engagement will consist of two essential practices:
dans les deux cas, l’engagement des parties prenantes comportera deux pratiques essentielles :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transformation essentials and best practices
pratiques exemplaires du projet
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
these activities are not regarded as essential practices by scientists and therefore should be prohibited.
les scientifiques considèrent que ces pratiques ne sont pas essentielles et elles devraient donc être interdites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
extensive practice in the field is essential.
une pratique soutenue sur le terrain est essentielle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the exchange of good practices is essential here;
l'échange de bonnes pratiques est essentiel à cet égard ;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
patience and endurance are essential to our practice.
la patience et l'endurance sont essentielles à notre pratique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
84. an assessment of state practice was essential.
84. une évaluation de la pratique des États est essentielle.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
these exchanges of "good practices" are essential.
ces échanges de "bonnes pratiques" sont essentiels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paragraph 2 is aimed at resuming this essential practice.
le paragraphe 2 vise à rétablir cette pratique essentielle.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
knowledge of corporate governance and best practices is also essential.
la connaissance des pratiques exemplaires et des principes de régie d’entreprise est également essentielle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
good hygiene practices in meat processing and food handling are essential.
de bonnes mesures d’hygiène lors du traitement de la viande et de la manipulation des aliments sont essentielles.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
these four management practices are essential elements of sound management.
gérance et contrôle rigoureux :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: