From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the compound of claim 11, wherein r is 1-(ethoxycarbonyloxy)ethyl.
composé suivant la revendication 11, dans lequel r représente un groupe 1-(éthoxycarbonyloxy)éthyle.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
4-ethoxycarbonyloxy-2-ethyl-6-fluoro-3-methylquinoline.
4-ethoxycarbonyloxy-2-éthyl-6-fluoro-3-méthylquinoléine.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ethoxycarbonyloxy ethyl esters of non-steroidal anti-inflammatory carboxylic acids, their preparation and use
esters éthoxycarbonyloxy-éthyliques d'acides carboxyliques non stéroidiques anti-inflammatoires, leur préparation et utilisation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an amide derivative according to claim 1 wherein r¹ and r² respectively represent an ethoxycarbonyloxy group and r³ represents a hydrogen atom.
un dérivé d'amide selon la revendication 1, dans lequel r¹ et r² représentent respectivement un groupe éthoxycarbonyloxy et r³ représente un atome d'hydrogène.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a sulfonium compound of claim 1, wherein the sulfonium compound is benzyl-4-(ethoxycarbonyloxy)phenylmethylsulfonium hexafluoroamtinonate.
un composé sulfonium selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé sulfonium est un benzyl-4-(éthoxycarbonyloxy) phénylméthylsulfonium hexafluoroamtinonate.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a polymerization initiator as defined in claim 17, wherein sulfonium compound is benzyl-4-(ethoxycarbonyloxy)phenylmethylsulfonium hexafluoroantimonate.
un amorceur de polymérisation comme défini dans la revendication 17, caractérisé en ce que le composé sulfonium est un benzyl-4-(éthoxycarbonyloxy)phénylméthylsulfonium hexafluoroantimoniate.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a method according to claim 2, wherein r represents a 1-(acetyloxy)ethyl group; a 1-(ethoxycarbonyloxy) ethyl group; a 1-(isopropyloxycarbonyloxy) ethyl group; or a (5-methyl-2-oxo-1,3-dioxolen-4-yl)methyl group.
procédé selon la revendication 2, dans lequel r représente un groupe 1-(acétyloxy)éthyle ; un groupe 1-(éthoxycarbonyloxy)éthyle ; un groupe 1-(isopropyloxycarbonyloxy)éthyle ; ou un groupe (5-méthyl-2-oxo-1,3-dioxolène-4-yl)méthyle.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: