Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ethoxyphenyl acetate
acétate de 2-méthoxyphényle
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ethoxyphenyl (inncn)
éthoxyphényl (dcinc)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
acetamide, n-(4-ethoxyphenyl)-
phénacétine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acetamide, n-(4-ethoxyphenyl)-,
n-(4-éthoxyphényl)acétamide
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4-[(4-ethoxyphenyl)azo]naphthol
4-[(4-éthoxyphényl)azo]naphtol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
henoxybenzyl-2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropylether
Éther 3-phénoxybenzylique de 2-(4-éthoxyphényl)-2-méthylpropyle
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation of 2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropyl alcohol
elaboration de 2-(4-ethoxyphenyl)-2-methyl propyl alcool
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
preparation of 2-(4-ethoxyphenyl) -2-methylpropyl alcohol
élaboration de 2-(4-éthoxyphényl) -2-méthyl propyl alcool
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a compound according to claim 55 wherein r 1 represents 4-ethoxyphenyl
composé selon la revendication 55 où r 1 représente 4-éthoxyphényle
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
3-phenoxybenzyl-2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropylether/etofenprox
Éther 3-phénoxybenzylique de 2-(4-éthoxyphényl)-2-méthylpropyle/etofenprox
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
1-(4-ethoxyphenyl)-2-(4-mesylphenyl)ethan-1-one
1-(4-éthoxyphényl)-2-(4-mésylphényl)éthan-1-one
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
process for the preparation of 4-ethoxyphenyl-3-arylpropyl-dimethyl silanes.
procédé de préparation de 4-éthoxyphényl-3-arylpropyl-diméthyl silanes.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
1-(2-bromoethoxy)-2-ethoxybenzene or 2-bromoethyl 2-ethoxyphenyl ether
1-(2-bromoéthoxy)-2-éthoxybenzène ou oxyde de 2-bromoéthyle et de 2-éthoxyphényl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
process for the preparation of o-(1 methoxy-2 chloro) ethoxyphenyl n-methyl carbamate.
procédé de préparation de o-(1 méthoxy-2 chloro) éthoxyphényl n-méthyl carbamate.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(4-ethoxyphenyl)(3-(4-fluoro-3-phenoxyphenyl)propyl)dimethylsilane
(4-éthoxyphényl)(3-(4-fluoro-3-phénoxyphényl)propyl)diméthylsilane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
2-(4-ethoxyphenyl)-3-(4-mesylphenyl)pyrazolo[1,5-b]pyridazine
2-(4-éthoxyphényl)-3-(4-mésylphényl)pyrazolo[1,5-b]pyridazine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
7-{4-[4-(2-ethoxyphenyl)-1-piperazinyl]butoxy}-3,4-dihydrocarbostyril.
7-{4-[4-(2-éthoxyphényl)-1-pipérazinyl]butoxy}-3,4-dihydrocarbostyryle.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
1-p-beta-dimethylamino-ethoxyphenyl-trans-1,2-diphenylbut-1-ene citrate
citrate de tamoxifène
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stable solvent adducts of z-1-(p-beta-dimethylamino-ethoxyphenyl)-1-(p-hydroxyphenyl)-2-phenylbut-1-ene
adducts stables de solvant avec z-1-(p-bêta-diméthylamino-éthoxyphényl)-1-(p-hydroxyphényl)-2-phénylbut-1-ène
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: