Results for euroopan translation from English to French

euroopan oikeusasiamieseditor:
euroopan oikeusasiamiesediteur:

euroopan yhteisön puolesta
euroopan yhteisön puolesta

euroopan oikeusasiamiehen toimivaltaeditor:
euroopan oikeusasiamiehen toimivaltaediteur:

euroopan yhteisÖjen komissio, joka
la commission des communautÉs europÉennes,

euroopan oikeusasiamiehen asema ja tehtäväteditor:
euroopan oikeusasiamiehen asema ja tehtävätediteur:

ottaa huomioon euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
vu le traité instituant la communauté européenne,

‘euroopan parlamentin jäsenet’ in finnish,
«euroopan parlamentin jäsenet» pour le finnois,

• koota euroopan unionin tarjoamat erilaiset avustusmuodot yhdeksi liittymiskumppanuuksien kehykseksi
lyhyen aikavälin ensisijaiset tavoitteet:

finnish euroopan ihmisoikeussopimus / matti pellonpää. - 4., uudistettu painos.
taking a case to the european court of human rights / philip leach ; with a foreword by sir nicolas bratza.

bosnia ja hertsegovinassa toteutettavan euroopan unionin sotilasoperaation eu-joukkojen komentajan nimittämisestä
relative à la nomination du commandant de la force de l'ue pour l'opération militaire de l'union européenne en bosnie-et-herzégovine

ottaa huomioon euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 25 artiklan kolmannen kohdan,
vu le traité sur l'union européenne, et notamment son article 25, troisième alinéa,

fuoco europese vuurwapenpas cartao europeude armas de fogo euroopan ampuma.asepassi europeiskt skjutvapenpass
identification des armes a feu type marq~el modele calibre

kumppanuuden toteuttamisen valvonta varmistetaan euroopan unionin ja latvian välisen eurooppa-sopimuksen kautta.
yhdenmukaistaminen on edistynyt hyvin luonnonsuojelun, gmo:iden, ilmansuojelun ja ydinturvallisuuden alalla.

tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu euroopan unionin virallisessa lehdessä.
le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au journal officiel de l'union européenne.

comunità europee corte dei conti europese gemeenschappen rekenkamer comunidades europeias tribunal de contas euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin europeiska gemenskaperna revisionsrÄtten
comunità europee corte dei conti europese gemeenschappen rekenkamer comunidades europeias tribunal de contas euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin europeiska gemenskaperna revisionsrÄtten

c) yhteisön tullialueen ulkopuoliset euroopan alueet, joiden ulkosuhteista vastaa jokin jäsenvaltio: gibraltar.
c) des territoires européens ne faisant pas partie du territoire douanier de la communauté, dont les relations extérieures relèvent de la responsabilité d'un État membre: gibraltar.

koska liittymissopimus allekirjoitettiin 16. huhtikuuta 2003 ja maa liittyi virallisesti euroopan unioniin 1. toukokuuta 2004, liittymiskumppanuus on päättynyt.
• yritykset latvian liittymiskumppanuus > arkisto arkisto arkisto arkisto latvia - ympäristö

tämän strategian yleisenä tavoitteena on tarjota johdonmukainen ohjelma, jonka avulla näitä maita valmistellaan euroopan unionin jäsenyyteen, ja tavoitteena on erityisesti
arviointi (marraskuu 2000) toimia käynnistettiin romanivähemmistön tilanteen parantamiseksi eritoten kulttuurin, koulutuksen, asumisen, työllisyyden, terveyden ja syrjinnän torjumisen aloilla.

arviointi (lokakuu 1999) uusi viisumilainsäädäntö tuli voimaan huhtikuussa 1999, mikä oli merkittävä askel kohti euroopan unionin vaatimusten noudattamista.
arviointi (lokakuu 2002) yhteisön säännöstön soveltaminen on jatkunut jätehuollon alalla, erityisesti pakkausten, pakkausjätteiden ja vaarallisten jätteiden aloilla.

kontra-amiraali hans-jochen witthauer nimitetään bosnia ja hertsegovinassa toteutettavan euroopan unionin sotilasoperaation eu-joukkojen komentajaksi.
le contre-amiral hans-jochen witthauer est nommé commandant de la force de l'union européenne pour l'opération militaire de l'union européenne en bosnie-et-herzégovine.