From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is offensive.
il est insultant.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
capital's offensive against labour
l'offensive du capital contre le travail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"allied air offensive against germany."
« offensive aérienne des alliés contre l'allemagne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
croat offensive against serbs in the krajina
offensive croate contre les serbes de krajina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the offensive against the right to abortion must stop
iran: pour le droit au travail, pour le droit à une opinion libre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the offensive against gorazde continues unabated;
1. l'offensive contre gorazde se poursuit avec la même intensité.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it is offensive arms that threaten.
seules les armes offensives sont des menaces.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
during the january 1999 rebel offensive against freetown by
dans un autre cas, les agresseurs ont introduit de petits morceaux de bois en feu dans le vagin d'une femme.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why it is offensive to us.
voilà pourquoi nous le trouvons choquant.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
they were threatening to renew their military offensive against iraq.
ils menacent le pays d'une nouvelle offensive militaire.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
67(1)(h) language, offensive against member of ..................
voir aussi ajournement de la chambre—heure rapport minoritaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on 4 june 1994, unita launched a major offensive against malange.
le 4 juin 1994, l'unita a lancé une grande offensive contre malange.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the other is offensive, or relatively aggressive.
cela dépendra de la situation, évaluée au jour le jour.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
seven years ago neighbouring arab states supported the military offensive against iraq.
il y a sept ans, les États arabes voisins ont appuyé l'offensive militaire contre l'irak.
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by far the greatest commitment, however, was the bombing offensive against germany.
mais l'engagement de loin le plus important a été l'offensive de bombardement contre l'allemagne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kabila launched an offensive against both the hutu refugee camps and the zaïrian forces.
les camps de réfugiés hutus et contre les forces zaïroises.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
print version media room - news releases canada launches major offensive against tuberculosis
version imprimable médias - communiqués de presse le canada passe à l'offensive contre la tuberculose
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
new offensive against "minivan"newspaper, with one correspondent arrested and another prosecuted
nouvelles menaces sur le journal "minivan": un correspondant arrêté, un autre en procès
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the eu cannot stand aside passively while international drug traffickers go on the offensive against europe.
ce sont principalement les profits colossaux que rapporte le trafic des drogues et leur utilisation à des fins spéculatives qui entretiennent et développement ce marché monstrueux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the royal canadian navy and the offensive against german's submarines (toronto 1994).
the royal canadian navy and the offensive against german's submarines, toronto, 1994.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: