Results for every one has gone translation from English to French

every one has those nine qualities.
chacun a ces neuf qualités.

we know where every cheque has gone.
nous savons où sont allés tous les chèques.

each and every boy has gone to see the game.
tous les garçons sont partis voir le match.

1. every one has the right to education.
1. chacun a droit à l'éducation.

gone to flowers, every one!
et que l'on voudrait bien s'en aller,

has gone south
a mal tourné

he has gone mad.
il est devenu fou.

what has gone off?
qu`est ce qui s`est passé là?

another day has gone
وقد ذهب يوم آخر

i am glad that this one has gone smoothly.
je suis content que celle-là se soit bien déroulée!

that world has gone!
le monde a changé!

'full employment has gone.
«le temps du plein emploi est révolu.

1. every one has the right to an acknowledged legal status.
1. toute personne a le droit à la reconnaissance de sa personnalité juridique.

he has gone before you.
il vous devance.

every one has their own taste in fruit, sugar and friends.
les fruits, les toasts, le sucre et les convives, c’est propre à chacun.

every one has the right to life, freedom and personal security. ity.
tout être humain a droit à la vie, à la liberté et à la sécurité personnelle.

this charter has gone unheeded.
cette charte est restée lettre morte.

thus every one has the right to freedom of thought, conscience and religion.
ainsi, toute personne a le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion.

each and every one has made constructive contributions, despite differing perspectives and positions.
chacun d'entre eux a apporté des contributions constructives à cette fin, malgré des perspectives et des positions différentes.

since the pro­gramme started, not one has gone back to crime.
la seule chose qu'ils connaissent de la vie, ils l'ont apprise derrière un mur de prison !