From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everybody knows it
c'est de notoriété publique
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knows it.
tout le monde le sait.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knows it is wrong.
tout le monde sait que c'est insensé.
Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
but now everybody knows it.
mais aujourd’hui, tout le monde en a conscience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knows this is nowhere
tout le monde sait que ce n'est nulle part
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knows that
chacun sait que les
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knows that.
tout le monde le sait.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 6
Quality:
everybody knows this; it is beyond question.
cela est de notoriété publique, et incontestable.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knows smoking is harmful.
tout le monde sait que le tabagisme est néfaste pour la santé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knows the pain
mais tout le monde ne l'a pas trouvé,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we know where it is.
nous savons où elles se trouvent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
everybody knows the famous swiss army knife. delémont is where it is made.
tout le monde connaît le célèbre couteau de l'armée suisse. c'est à delémont qu'il est fabriqué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. speaker, everybody knows about it.
monsieur le président, tout le monde est au courant de cela.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i know where it is.
je vois c'est où.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"here everybody knows everybody.
«ici, tout le monde connaît tout le monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everybody knows the pain, the pain
tout le monde est une drôle de personne,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know where it is
d’hectares cela représenterait-il ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
of course :-) everybody knows that.
of course :-) everybody knows that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knows that story already.
tout le monde connaît déjà mon histoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knows this british (!) seaman.
le marin britannique (!) est connu tout autour du monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: