Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feels better.
sent mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone feels concerned.
tout le monde ce sent concerné.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
already he feels better.
déjà il se sent mieux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
august 2nd: feels better.
2 août : va mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope she feels better soon
j'espère, qu'elle va vite se sentir mieux bientôt
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone feels a bit dizzy.
tout le monde se sent un peu étourdi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone feels part of the process.
tout le monde a l’impression de participer au processus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
inn - where everyone feels at home
inn - où chacun se sent à la maison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sincere compliments make everyone feel better.
toute personne qui reçoit des compliments sincères se sent mieux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• everyone feels that something is missing
caractéristiques • s’adapte assez bien au système
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone feels comfortable in either language.
tout le monde se sent confortable dans une langue ou l’autre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feel better
taut mieux
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
feel better!
feel better!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pleasant atmosphere, where everyone feels at home
une ambiance agréable où tout le monde se sent bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feel better soon
se sentir mieux bientôt
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone feels comfortable contributing ideas at team meetings.
personne n’hésite à proposer des idées durant les réunions de l’équipe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you feel better
appelez-moi sur whatsapp
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel better now.
je me sens mieux maintenant.
Last Update: 2018-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you feel better ?
te sens-tu mieux ?/ est ce que tu te sens mieux?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i ever feel better
si je me sens mieux
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: