From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everyone would lose.
tout le monde avait quelque chose í perdre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone would gain from that.
mais grâce à cela, tous en profiteront.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
everyone would be supportive."
tout le monde serait en faveur du partenariat.»
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everyone would benefit from this.
chacun y gagnera.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they decided early on that everyone would have the same salary.
on avait tout d'abord décidé que les appointements seraient les mêmes pour tout le monde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not everyone would agree with me.
tout le monde ne partagera pas cet avis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone would benefit from the harmonization of the regulations.
3. toutes les parties profiteraient de l'harmonisation des règlements.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what it would look like
à quoi ça ressemblerait
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would look incredible.
i would look incredible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,everyone would like to understand better:
rapport de la confÉrence
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone would like to have suitable housing.
tout le monde souhaite un logement convenable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- yes, i would look at.
- bien sûr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your entry would look like:
vos entrées ressembleront à celles-ci :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, everyone would be a winner.
n'hésitez pas, agissez, les idées sont sur la table!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think everyone would stand to gain from this.
je pense que tout le monde y gagnerait.
Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone would welcome a fair and balanced gatt agreement.
nous nous réjouirions tous d'un accord équitable et équilibré dans le cadre du gatt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all car roofs don't look the same.
les toits des voitures ne sont pas tous identiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everyone would…but, well, why wouldn’t i?
tout le monde ne le fera pas nécessairement... mais, en fait, pourquoi ne le ferais-je pas?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all look the same inside, believe me.
on est tous pareils, à l'intérieur, croyez moi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they look the same as they walk down the street.
ils se ressemblent tous quand on les croise dans la rue.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: