Results for exceeded the character limit translation from English to French

exceeded the storage limit
dépassé la limite de stockage

how many exceeded the extended time limit?
nombre de demandes traitées dans un délai supérieur au délai prorogé

there is a 255 character limit
il y a une limite de 300 caractères

none exceeded the acceptable limit for relative precision.
rapport de comparaison corrélative des analyses d’urine carbone 14

the appellant’s submission exceeded the prescribed limit.
le document de l’appelante excédait la limite prévue.

figures should be allowed as part of the character limit
l'ajout de figures devrait être permis, et celles-ci devraient être prises en compte dans la limite de caractères.

of all the purchases only two exceeded the $10,000 limit.
parmi tous les achats, seulement deux ont dépassé la limite de 10 000$.

a delay occurred which exceeded the current timeout limit.
le temps passé excède la limite d'inactivité.

in fact, the eu countries exceeded the 3% limit 97 times.
le résultat ? la règle des 3% a été violée 97 fois !

a few purchases exceeded the $5000 limit before it was raised.
quelques achats ont dépassé la limite de 5 000$ avant que celle-ci ne soit haussée.

finland exceeded the limit from october 2001and france from january 2002.
bcn avant le passage à l’euro fiduciaire le 1erjanvier 2002, la finlande a dépassé la limiteà partir d’octobre 2001 et la france à partir dejanvier 2002.

three of the agreements, however, exceeded the nominal $5.0 limit.
trois de ces accords, cependant, excédaient la limite nominale de 5 millions de dollars.

for andrea, cain exceeded the limits.
pour andrea, cain a dépassé les limites.

nevertheless, the final invoice for the project exceeded the $100,000 limit.
toutefois, la facturation finale du projet a quand même excédé la limite de 100 000 $.

as each subsequent budget bears witness, agricultural spending never exceeded the limit.
autrement dit, les problèmes restent les mêmes.

figure 24-d. was the character limit appropriate for stage 2 reviewer comments?
figure 24-d. la limite de caractères était adéquate pour les commentaires de l'étape 2.

the characters exceed the limit of 2,000.
le nombre de caractères dépasse la limite de 2 000.

is there a limited view or character limit when creating text messages?
l'affichage est-il limité ou y a-t-il une limite au nombre de caractères lors de la création de messages texte?

neither rail exceeded the specified limits for wear loss.
ni l'un ni l'autre des rails n'excédait les limites d'usure prescrites.

no chemical concentrations exceeded the national screening limits.
aucune concentration chimique n’excédait les limites nationales de l’examen préalable.