Results for expected grade translation from English to French

grade
grade

grade:
prix :

grade grade
grade

expected haematological toxicity was observed, comprising grade 3 or 4.
la toxicité hématologique attendue a été observée, y compris des manifestations de grade 3 ou 4.

all crops are expected to have a better than normal grade distribution.
on s’attend que la répartition des grades soit supérieure à la normale pour toutes les cultures.

performance level 2 is the expected level of performance for grade 8 students.
quant au degré de difficulté, il est déterminé de manière statistique, selon le rendement collectif des élèves à l'évaluation.

it analyses the beef and lamb to determine fat content, tenderness and expected grade.
ce système analyse le bœuf et l'agneau et détermine la teneur en matière grasse, la tendreté et la qualité attendue.

approximately 91% of patients can be expected to have adverse reactions of any grade.
des réactions indésirables de divers degrés sont prévisibles chez environ 91% des patients.

me is expected to establish a new record at moa bay, cuba, mining higher grade ore.
la société a mis en veilleuse la mine n° 29 de sa division minière située dans le sud-est du missouri.

around 40% of patients are expected to have adverse reactions of grade 3 or 4 severity.
des effets indésirables de grade 3 ou 4 sont prévisibles chez environ 40% des patients.

the overall expected grade of the jericho kimberlite resource material remains at 0.85 ct/t.
en 2006, quelque 865 t sèches de matériaux ont été extraites de l’unité mku-a et 63 t sèches, de l’unité mku-b.

quality of all crops is expected to be above average, with a better than normal grade distribution.
la qualité de toutes les cultures sera probablement supérieure à la norme, tout comme la répartition des grades.

a grade average of b or better is expected.
une moyenne cumulative de b ou mieux est attendue.

as expected, rates of drinking, particularly of beer and liquor, were substantially higher among students in grade 10.
figure 6.13Élèves qui boivent une boisson alcoolisée au moins une fois par semaine (%) comme on peut s'y attendre, les taux de consommation d'alcool, en particulier de bière et de spiritueux, étaient beaucoup plus élevés pour les élèves de 10e année.

2 the prices shown for each crop in each region represent the forecast average price in that region for the expected grade of each crop.
les prix indiqués, relativement à chaque culture dans chaque région, correspondent au prix moyen du grade prévu pour ce produit, dans cette région.

lower prices are also expected for for all other grades and classes.
on s’attend d’ailleurs à un recul des prix de tous les autres grades et classes.

for education, the juvenile probationers were given a score of 0 if they were at the expected grade level according to their age when they were admitted to supervision for the index offence.
en ce qui concerne le niveau d’instruction, les jeunes probationnaires ont reçu un score de 0 s’ils avaient atteint le niveau d’instruction prévu pour leur âge lorsqu’ils ont été placés sous surveillance par suite de l’infraction à l’origine de leur peine.

expected start up date: fall 1996 (5) for combustion processes, list capacity (tonnes/year), fuel type and grade:
date d'entrée en service prévue: automne 1996 (5) pour les procédés de combustion, indiquer la capacité (tonnes/an), le type et la catégorie de combustible :

higher gold grades from farley are expected to increase annual production to 1.8 million grams in 1997.
les teneurs en or plus élevées enregistrées au gisement farley devraient faire accroître la production annuelle à 1,8 million de grammes en 1997.

a food grade fermentation would be expected to yield a pure culture without microbiological contamination prior to down stream processing.
on s'attend à ce qu'une fermentation-aliment produise une culture pure, exempte de toute contamination microbiologique, avant que des transformations ne soient effectuées.