Results for explore dynamics 365 translation from English to French

the game assists participants to enhance team effectiveness to ensure higher levels of success, to reinforce values and goals, and to explore dynamics and interaction within a team
le jeu aide les participants à améliorer l'efficacité de l'équipe pour garantir des taux de succès plus élevés, pour renforcer les valeurs et les objectifs, et pour explorer une dynamique et une interaction au sein d'une équipe

the technology described herein provides a non-competitive, multiplayer game designed to allow participants to learn, recognize, and appreciate diversity of thought, personality, and style within the individuals of a team or group. the game assists participants to enhance team effectiveness to ensure higher levels of success, to reinforce values and goals, and to explore dynamics and interaction within a team. additionally, the game assists participants to build up cohesiveness, connections, and understanding of participants, to stimulate creative idea-generation and problem solving, and to have fun. the game includes a game board, dice, a timer, score cards, and question sets, each question set being unique relative to one another, each question set being representative of a specific type and theme of questioning and activity, and each question set comprised of questions designed either to help identify a personality profile, share information and preferences or facilitate brainstorming and idea generation.
l'invention concerne une technologie fournissant un jeu multijoueur non compétitif conçu pour permettre à des participants d'apprendre, de reconnaître et d'apprécier une diversité de pensée, de personnalité et de style chez des individus d'une équipe ou d'un groupe. le jeu aide les participants à améliorer l'efficacité de l'équipe pour garantir des taux de succès plus élevés, pour renforcer les valeurs et les objectifs, et pour explorer une dynamique et une interaction au sein d'une équipe. en outre, le jeu aide les participants à constituer une cohésion, des liaisons et une compréhension des participants, pour stimuler la génération d'idées créatives et la résolution de problèmes, et pour prendre du plaisir. le jeu comprend une carte de jeu, des dés, une minuterie, des cartes de pointage et des jeux de questions, chaque jeu de questions étant unique par rapport aux autres, chaque jeu de questions représentant un type et un thème spécifiques de questionnement et d'activité, et chaque jeu de questions étant composé de questions conçues pour aider à identifier un profil de personnalité, partager des informations et des préférences ou faciliter un remue-méninges et la génération d'idées.