Results for fakie translation from English to French

fakie
fakie

mr. fakie
m. fakie

s a fakie
s. a. fakie

fakie, ollie.
fakie, ollie.

mr. shauket fakie
m. shauket fakie

mr. shauket a. fakie
monsieur shauket a. fakie

(signed) shauket a. fakie
(signé) shauket a. fakie

mr. shauket a. fakie chairman
monsieur le président du comité

a curriculum vitae of mr. fakie is enclosed.
le curriculum vitae de m. fakie est joint à la présente.

mr. shauket allie fakie, bcompt (hons), ca (sa)
m. shauket allie fakie, bcompt (hons), ca (sa)

mr. shauket fakie auditor-general of the republic of south africa
m. shauket fakie vérificateur général des comptes d'afrique du sud

note: messrs. carague and fakie have signed only the original english version of the report.
note : mm. carague et fakie n'ont signé que la version originale anglaise du rapport.

70. the african group supported the reappointment of mr. shauket fakie as unido external auditor for the next biennium.
70. le groupe africain est favorable au renouvellement du mandat de m. shauket fakie comme commissaire aux comptes de l'onudi pour l'exercice biennal à venir.

b. communication concerning the candidature of mr. shauket fakie, auditor-general of the republic of south africa
b. communication concernant la candidature de m. shauket fakie, vérificateur général des comptes d'afrique du sud

mr. fakie, having obtained the required majority, was appointed external auditor of unido for a term beginning on 1 july 2006.
ayant obtenu la majorité requise, m. fakie est nommé commissaire aux comptes de l'onudi pour un mandat commençant le 1er juillet 2006.

the chairman of the board of auditors, mr. shauket fakie, introduced the reports of the board (a/57/5 (vol.
le président du comité des commissaires aux comptes, m. shauket fakie, présente les rapports du comité (a/57/5 (vol.

mr. v. g. garcia iii (philippines) thanked those delegations that had supported the candidature of mr. carague, and congratulated mr. fakie on his election.
m. v. g. garcia iii (philippines) remercie les délégations qui ont soutenu la candidature de m. carague et félicite m. fakie de son élection.