Results for fan base translation from English to French

fan base
supporters inconditionnels

fan base of sports team
supporters inconditionnels d'équipe sportive

the fan base of a sports team
les supporters inconditionnels d'une équipe sportive

fan base of band, actor, singer
fans inconditionnels de groupe musical, d'acteur, de chanteur

the fan base of a band, an actor, a singer
les fans inconditionnels d'un groupe, d'un acteur, d'un chanteur

paris probably has our largest fan base in europe.
c'est à paris que nos fans sont les plus nombreux en europe.

and if we see a fan base here that's really cool.
si nous voyons une base de fans ici, c'est vraiment cool.

it earned a strong fan base, particularly in north america.
le jeu devint particulièrement populaire en amérique du nord.

as is the rest of the canadiens’ fan base across the globe.
comme dans le reste de la base de fans des canadiens à travers le monde.

creating websites for canadian musical artists to build a fan base;
la création de sites web pour les artistes canadiens afin de leur constituer un réseau de fans;

a rich tradition and a die-hard fan base with absolutely nothing to celebrate.
une riche tradition et une base de fans purs et durs avec absolument rien à célébrer.

one east african musician beats all odds for a global fan base · global voices
une musicienne africaine, nyota ndogo, se construit un fan-club en ligne

it is a show that has a consistent loyal following, whose fan base grows every year.
bon nombre de participants sont fidèles à cette activité, et leur nombre augmente année après année.

thereafter, the customized peer application is distributed directly to the fan base of the corresponding affiliate.
l'application homologue personnalisée est directement distribuée à la base des fans de l'affilié correspondant.

it’s a show that has a consistent loyal following, whose fan base grows every year.
c'est une exposition où les participants reviennent chaque année.

but we've always had enough of this solid fan base to push us through 15 years, man.
mais on a toujours eu assez de cette solide et fameuse fan base pour nous pousser durant 15 ans.

the series has been very successful despite its relatively limited amount of media, and has gathered a significant fan base.
la série a été un succès notable en dépit d'une couverture médiatique relativement limitée, et a donc rassemblé une communauté de fans.

an artist's performance in a particular market will generally generate a minimum level of sales from the core fan base.
en général, une représentation d’un artiste dans un marché donné engendrera un volume de ventes minimum auprès de ses amateurs dévoués.

after developing a hometown fan base with an independent mini-album, the group signed with mca records canada in 1988.
après un mini-album indépendant qui les fait connaître dans leur ville natale, les musiciens signent un contrat avec mca records canada en 1988.

with a distinctly gay, edgy and frequently surreal style, the show slowly gained a loyal fan base over its five-year run.
grâce à un style nettement gai, nerveux et souvent surréaliste, l'émission s'attire lentement un public qui lui sera loyal pendant les cinq ans qu'elle durera.