Results for farmsteads translation from English to French

farmsteads
ferme

transfer of farmsteads
transfert d'exploitations agricoles

relocation of farmsteads outside villages
transfert de bâtiments agricoles de villages en rase campagne

remnant apple orchards survive around the abandoned farmsteads.
des restes de vergers de pommes survivent autour des fermes abandonnées.

restoration of small businesses and farmsteads including buildings and equipment
la restauration des petites entreprises ou des exploitations agricoles, y compris les bâtiments et l'équipement

of the farmsteads on the site, no undisturbed remains have been found.
une couche de charbon de bois indique que la maison a été détruite par le feu.

• restoration of small businesses and farmsteads including buildings and equipment
• la restauration d'une petite entreprise ou d'une exploitation agricole, y compris les bâtiments et l’équipement,

in neither region, however, are there connections to the detached farmsteads.
parallèlement à la multiplication des voitures privées et des voitures de société, les transports publics sont en perte de vitesse.

however, in spring/summer skunks preferred farmsteads for resting sites.
shirer, h.w., and fitch, h.s. 1970.

in many instances, these farmsteads trace their roots back to the 13th century structures.
dans leurs structures, bon nombre de ces fermes portent la marque du xiiie siècle.

this agency set up five children's farmsteads with 91 children currently living in them.
cette association a créé des fermes où vivent actuellement 91 enfants.

small - and occasionally extremely small - farmsteads are the rule in most indigenous communities.
la petite propriété, parfois poussée à l'extrême, prédomine dans la plupart de ces communautés.

under official british orders, canadian troops burned farmsteads in counter- insurgency operations.
conformément aux ordres des britanniques, les troupes canadiennes ont incendié des fermes lors d’opérations anti-insurrectionnelles.

- surviving elements of the ukrainian settlement patterns north of victoria with farmsteads lining the road;
- les éléments subsistants du processus d’implantation ukrainienne au nord de victoria avec des fermes le long de

hardwood conifer conifer-hardwood grazed forest brushland row crops sown crops idie/cropland hay cropland/pasture other pasture idle grassland farmsteads residential commercial other urban transportation
terres d'assolement/ pâturages 1,434,850 autres pâturages 7,698,684 herbages en friche 1,403,300 fermes 385,091 zones résidentielles 962,910 zones commerciales 328,253 autres zones urbaines 140,229 voies de communication 296,577

work on the farmstead
travaux à la ferme