Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a father’s love
la trinité : l’aimant, l’aimé,l’amour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.god the father's love
1. l’amour de dieu le père
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the father's love heals you
l'amour du père prend soin de toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my father love this movie
this girl is your sister
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have your father’s love and blessing.
tu as l’amour et la bénédiction de ton père.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be warmed by the father’s love so that,
afin que, forgé dans la forge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. wed aug 4 - "the father's love heals you!"
mercredi, 4 août 1999 - "l'amour du père et guérit!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why and how does the father love us?
pourquoi et comment le père nous aime-t-il?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the father's love for the son is immense, tender, dear.
l'amour du père pour le fils est immense, tendre, profond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the son did not share his father’s love for business.
ce dernier n’avait pas la passion des affaires comme son père.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father loves me
ma mère m’aime
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if anyone loves the world, the father's love isn't in him.
si quelqu'un aime le monde, l'amour du père n'est point en lui;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what he did, and we will abide in his and his father’s love.
donc nous devons faire ce qu’il a fait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god the father loves you.
dieu le père vous aime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“as the father loves me, so i also love you.
« comme le père m’a aimé, moi aussi, je vous ai aimés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father loves this movie
ces livres sont intéressants
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not doubt his sonship to god and the father’s love toward him.
il ne doute pas de sa filiation à dieu ni de l’amour du père envers lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"when we read of the father's love for his child, we experience the word of life.
la faiblesse, la pauvreté, les ruines qui frappent les jeunes, nous les avons contemplées au pied de la croix de jésus, où la misère humaine a été étreinte et embrassée par la miséricorde divine du père.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how was it that he could not be reinstated in the father's love and in the family privileges?
comment se fait-il qu'il ne pouvait pas être réintégré dans l'amour du père et dans les privilèges de la famille?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was a devoted step-father to henry who never lacked a father's love from that time.
il a été consacré beau-père à henry qui n'a jamais manqué un père l'amour de ce moment-là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: