検索ワード: father's love (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

father's love

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

a father’s love

フランス語

la trinité : l’aimant, l’aimé,l’amour

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

1.god the father's love

フランス語

1. l’amour de dieu le père

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the father's love heals you

フランス語

l'amour du père prend soin de toi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my father love this movie

フランス語

this girl is your sister

最終更新: 2023-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you have your father’s love and blessing.

フランス語

tu as l’amour et la bénédiction de ton père.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to be warmed by the father’s love so that,

フランス語

afin que, forgé dans la forge

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

4. wed aug 4 - "the father's love heals you!"

フランス語

mercredi, 4 août 1999 - "l'amour du père et guérit!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

why and how does the father love us?

フランス語

pourquoi et comment le père nous aime-t-il?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the father's love for the son is immense, tender, dear.

フランス語

l'amour du père pour le fils est immense, tendre, profond.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the son did not share his father’s love for business.

フランス語

ce dernier n’avait pas la passion des affaires comme son père.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my father loves me

フランス語

ma mère m’aime

最終更新: 2021-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if anyone loves the world, the father's love isn't in him.

フランス語

si quelqu'un aime le monde, l'amour du père n'est point en lui;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what he did, and we will abide in his and his father’s love.

フランス語

donc nous devons faire ce qu’il a fait

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god the father loves you.

フランス語

dieu le père vous aime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

“as the father loves me, so i also love you.

フランス語

« comme le père m’a aimé, moi aussi, je vous ai aimés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my father loves this movie

フランス語

ces livres sont intéressants

最終更新: 2020-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he did not doubt his sonship to god and the father’s love toward him.

フランス語

il ne doute pas de sa filiation à dieu ni de l’amour du père envers lui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"when we read of the father's love for his child, we experience the word of life.

フランス語

la faiblesse, la pauvreté, les ruines qui frappent les jeunes, nous les avons contemplées au pied de la croix de jésus, où la misère humaine a été étreinte et embrassée par la miséricorde divine du père.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how was it that he could not be reinstated in the father's love and in the family privileges?

フランス語

comment se fait-il qu'il ne pouvait pas être réintégré dans l'amour du père et dans les privilèges de la famille?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he was a devoted step-father to henry who never lacked a father's love from that time.

フランス語

il a été consacré beau-père à henry qui n'a jamais manqué un père l'amour de ce moment-là.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,392,820 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK