Results for fecht translation from English to French

valley of the river fecht.
vallée de la fecht.

bridge for pedestrians and cyclists over the fecht river.
passerelle pour piétons et cyclistes enjambant la rivière fecht.

the picture is taken on the river fecht, in eastern france, vosges country.
the picture is taken on the river fecht, in eastern france, vosges country.

in 1920, the paddle wheel was run by the water of petite fecht, which was diverted.
au cours de l'entre-deux-guerres, le pressage des noix permettait d'approvisionner les épiceries de la vallée de munster. sa roue à aubes de 1920 est alimentée par l'eau de la petite fecht grâce à un canal dérivé.

from 1287, the village was made part of the valley community grouping munster and the ten communes of the fecht.
À partir de 1287, le village fait partie de la communauté du val regroupant munster et les dix communes situés au fond de la fecht.

between wintzenheim and turckheim these flat alluvian deposits of the fecht are rich in clay (22%).
les alluvions sableuses sont riches en argiles (22%) et dépourvues de calcaire.

at an altitude of 425 metres, it was of great military importance because its troops controlled the junction between the plain and the fecht valley.
situé à 425 mètres d’altitude, il tient une place militaire importante, c’est un château de garnison, véritable verrou mis entre la plaine et la vallée de la fecht.

from 1287 to 1847, the village is part of the community of the valley and city of munster. situated away from the fecht valley, the town escaped the destruction of ww1.
de 1287 à 1847, le village fait partie de la communauté d’habitants du val et de la ville de munster. sa situation, à l’écart de la vallée de la fecht, a permis à eschbach-au-val d’échapper aux destructions de la première guerre mondiale.

description of the provider « la stub de la fecht », munstercheese house restaurant, invites you to discover the cheese specialties of the valley.
la stub de la fecht, restaurant de la maison du fromage, vous invite à partir à la découverte des spécialités fromagères de notre vallée.

located in munster in the heart of alsace, this hotel is set within a park just 130 metres from fecht river. it offers a wellness centre with a sauna and a swimming pool. the hotel features 111 comfortable rooms featuring a wide range of facilities.
situé à munster au c?ur de l'alsace, cet hôtel se dresse au milieu d'un parc, à 130 mètres de la rivière fecht. il abrite un centre de bien-être incluant un sauna et une piscine.

• 1862 - 1866 1862 first name, last nameahrand, a. amondsen, tobias andersen, samson arnesen, ole aslaksdatter, astri bartlet, wilhelm beeve, wilhelmina berka, teresa berka, wilhelm borsen, knud bowman, carl cloich, august cluft, frederik crutz, wilhelm edwards, laurice fecht, theodor franz, albert franz, albert ferdinand gepson, alexandra gerske, charlotte gjermundsen, john gorsky, gustav gothshalk, frantz august gunifsdatter, ingeborg hagensdater, gunil hagensen, ole halvorsdatter, ingeborg halvorsdatter, ingeborg hansen, knud hansen, neils hidman, wilhelmina johnsen, aslag johnsen, neils larsdatter, christiana larsdatter, marn luthenbach, sophia neilsdatter, gunnild neilsen, christian olsdatter, astri olsdatter, gunnild olsdatter, helga olsdatter, ragnil olsen, aslag olsen, lars olsen, ole olsen, ole olsen, torger ostensdatter, karen ostensen, halvor paulsen, knud pedersdatter, karn pomaster, maria radatz, johanna ricket, anastina seifert, f. svansdatter, turi svensdatter, kari svensen, sven torgersdatter, sigri torkilsdatter, anna torvalsen, ole wille, g. zacariasdatter, eva zamptenberg, johanna zamptenberg, minni 1863 first name, last name church, jacob 1866 first name, last name bangen, carolina bowman, olrica bowman, wilhelm christisen, eva coles, august gerfine, matilda gliese, franz granville, michael hansen, christopher hernhadri, gustav iroia, andrea iversen, iver jansen, olaf jenning, christopher jonsdatter, christina jonsdatter, mariet klitch, françois knudsen, christopher larsdatter, christina luptke, rosalina moeske, jean pape, wilhelm petersen, etiving sinning, christian wilson, margaret woldt, bertha employees 1832 first name, last name anderson, william nicolas hann, louis george marines 1862 first name, last name hurst, elizabeth 1866 first name, last name adlam, friedrick wilhelm reed, henry
liste des noms du mémorial • 1862 - 1866 1862 nom, prenomahrand, a. amondsen, tobias andersen, samson arnesen, ole aslaksdatter, astri bartlet, wilhelm beeve, wilhelmina berka, teresa berka, wilhelm borsen, knud bowman, carl cloich, august cluft, frederik crutz, wilhelm edwards, laurice fecht, theodor franz, albert franz, albert ferdinand gepson, alexandra gerske, charlotte gjermundsen, john gorsky, gustav gothshalk, frantz august gunifsdatter, ingeborg hagensdater, gunil hagensen, ole halvorsdatter, ingeborg halvorsdatter, ingeborg hansen, knud hansen, neils hidman, wilhelmina johnsen, aslag johnsen, neils larsdatter, christiana larsdatter, marn luthenbach, sophia neilsdatter, gunnild neilsen, christian olsdatter, astri olsdatter, gunnild olsdatter, helga olsdatter, ragnil olsen, aslag olsen, lars olsen, ole olsen, ole olsen, torger ostensdatter, karen ostensen, halvor paulsen, knud pedersdatter, karn pomaster, maria radatz, johanna ricket, anastina seifert, f. svansdatter, turi svensdatter, kari svensen, sven torgersdatter, sigri torkilsdatter, anna torvalsen, ole wille, g. zacariasdatter, eva zamptenberg, johanna zamptenberg, minni 1863 nom, prenom church jacob 1866 nom, prenom bangen carolina bowman olrica bowman wilhelm christisen eva coles august gerfine matilda gliese franz granville michael hansen christopher hernhadri gustav iroia andrea iversen iver jansen olaf jenning christopher jonsdatter christina jonsdatter mariet klitch françois knudsen christopher larsdatter christina luptke rosalina moeske jean pape wilhelm petersen etiving sinning christian wilson margaret woldt bertha employÉs 1832 nom, prenom anderson, william nicolas hann, louis george marins 1862 nom, prenom hurst, elizabeth 1866 nom, prenom adlam, friedrick wilhelm reed, henry