Results for feliz navidad y próspero año nuevo translation from English to French

año nuevo (6)
inscription (6)

feliz navidad is one of the top 25 most played and recorded christmas songs around the world.
feliz navidad est l'une des 25 meilleures chansons de noël jouées et enregistrées dans le monde.

feliz navidad has become a cristmas classic and is now impossible to separate from the christmas season.
feliz navidad est devenu un classique de noël et il est désormais impossible de dissocier cette chanson de la période des fêtes.

the año nuevo population produced the greatest numbers and the largest tracheids.
la population d'año nuevo a produit les trachéides les grandes et en plus grand nombre.

bermuda's the devil island.com knows its christmas when jose feliciano sings feliz navidad, saying:
the devil island.com des bermudes sait que c'est noël quand il entend josé féliciano chanter feliz navidad :

the instruments were recovered and mass gain at sea determined when the animals returned to the rookery at año nuevo, california, to molt.
au retour des animaux à la rookerie d'año nuevo en californie pour la mue, les appareils ont été retirés et le gain de masse des animaux pendant leur séjour en mer, déterminé.

the monterey population had the shortest tracheids amongst h plants, but their tracheid lengths were equal to those of the año nuevo population in t plants.
la population de monterey a montré les trachéides les plus courtes parmi les plants h, mais leur longueur équivalait celle des trachéides de la population d'año nuevo des plants t.

contrary to inferences from growth and morphological characters, allozyme frequencies and other biochemical characters suggest that the año nuevo population diverged prior to cambria and monterey.
contrairement aux conclusions observées pour les caractéristiques morphologiques et de croissance, les fréquences allozymiques et d'autres caractéristiques biochimiques suggèrent que la population año nuevo s'est différenciée avant celle de cambria et de monterey.

feliz navidad for the first time in more than one decade the façade of the duomo uncovered – a very rare and unique site of this marble splendour with the golden madonina on top – the symbol of milan.
pour la première fois en plus d’une décennie, la façade de la cathédrale à découvert – une maladie très rare et unique site de ce marbre à la splendeur d’or de la madonnina sur le dessus – le symbole de milan.

time–depth recorders were attached to six adult females at año nuevo, california; three instruments recorded continuously and three instruments recorded every 3rd day at sea.
six femelles adultes ont été munies d'appareils enregistreurs à año nuevo, californie; trois appareils permettaient des enregistrements continus et trois appareils enregistraient la profondeur et la durée des plongées 1 jour sur 3.

during migration in the post breeding season, the diving patterns of 10 adult females and 7 breeding-age males from año nuevo, california, were recorded with time–depth recorders in 1989–1991.
les plongées et les températures ambiantes ont été mesurées au moyen de sondes enregistreuses de temps-profondeur au cours de la migration ultérieure à la reproduction chez 10 femelles adultes et 7 mâles en âge de se reproduire, à año nuevo, californie, au cours des années 1989–1991.

reproductive histories of female northern elephant seals (mirounga angustirostris) tagged as pups at the farallon, año nuevo, san miguel, and san nicolas islands were followed on the farallon islands, california, from 1975 to 1983.
la reproduction a fait l'objet d'un étude chez des femelles de l'Éléphant de mer (mirounga angustirostris) marquées dès leur bas âge dans les îles farallon, año nuevo, san miguel et san nicolas de l'archipel farallon, californie, de 1975 à 1983.