Results for field location translation from English to French

the field location is in free text.
le champ location quant à lui est en texte libre.

near field location system and method
systeme et procede de localisation en champ proche

field locations
bureaux extérieurs

first aid kits for field location and or vehicle
trousses de premiers soins pour les sites de terrain et/ou le véhicule

the field’s location will provide easy access for everyone.
la proximité du terrain permet un accès facile.

changes in field location will therefore require a licence amendment.
de plus, le règlement exige maintenant une description légale des champs, visant à faciliter les inspections.

in the field location select the folder where the files must be stored on the disk.
dans le champ emplacement, choisissez le dossier dans lequel les fichiers doivent être sauvegardés.

these measures were deemed sufficient to confine the organism within the experimental field location.
ces mesures ont été jugées suffisantes pour confiner l’organisme à l’intérieur de la zone de l’étude expérimentale.

all unops field location users have been trained in the use of the atlas fixed assets module.
il a formé le personnel de tous ses services à l'utilisation de ce module.

51. the distribution of education-services expenditure by activity and field location is shown below:
les graphiques ci-après indiquent la répartition, par type et zone d'activité, des dépenses consacrées aux services d'éducation :

data type, data field size, and field location; and populating a database from the information, using the data
type de données, taille de champ de données et emplacement du champ; et à équiper une base de données à partir desdites informations, en utilisant les données

parties to provide mine field locations to the mediation
les parties communiqueront à la médiation l'emplacement des champs de mines.

audit of existing processes and data from field locations.
un audit des procédés existants et des données provenant d'emplacements sur champ.

field locations administered by the parks canada program 8.
lieux administrés par le programme parcs canada 8.

hits generated from field locations now outnumber those from headquarters.
il y a maintenant plus de consultations depuis les bureaux extérieurs que depuis le siège.

most of the field locations are in unita-controlled areas.
la plupart de ces antennes se trouvent dans les zones tenues par l’unita.

it will often be necessary to aggregate data from different field locations.
il faudra souvent rassembler les données recueillies dans des localités de terrain différentes.

many field locations upgraded their technology and were connected to the internet.
de nombreux bureaux extérieurs ont amélioré leur technologie et se sont branchés au réseau internet.

food safety information. audit of existing processes and data from field locations.
aux informations concernant d'innocuité alimentaire. à une étude ou à des processus existants et des données de localisation des champs.

500. one delegation requested information on the interval between audits of field locations.
une délégation a souhaité avoir des renseignements sur la fréquence des vérifications dans les bureaux.