Results for finalisation translation from English to French

finalisation.
finalisation.

4. finalisation date
4. finalisation

finalisation status:
statut de la finalisation:

finalisation of transactions
dénouement des transactions

2000 (finalisation in 2001)
2000 (finalisation en 2001)

finalisation written procedure
procédure écrite de finalisation

legal/linguistic finalisation
mise au point juridico-linguistique

finalisation of draft programming
finalisation du projet de programmation

finalisation of document masters.
finalisation des masters documentaires.

immediately after their finalisation
immédiatement après leur accomplissement

the finalisation process is imminent.
le terme de ce processus est imminent.

finalisation in incremental garbage collectors
finalisation dans des programmes recuperateurs incrementaux

• the date of finalisation of the budget
• le taux de change du dollar par rapport à la monnaie du pays utilisé pour la préparation du budget.

finalisation of the external transfer process
finalisation du transfert externe

the process finalisation and confirmation provisions.
dispositions relatives à la finalisation et à la confirmation d'un processus.

section 3 execution and finalisation of processes
section 3 exécution et finalisation de processus

• finalisation of community plan implementation guidelines.
• parcs canada a mis la dernière main aux lignes directrices sur la mise en oeuvre du plan communautaire.

october-december finalisation of publication 2007:
publication langues:

finalisation of processes concerning transactions within registries
finalisation des processus concernant des transactions à l'intérieur des registres

la finalisation de la transaction aura lieu le 15 juillet.
la finalisation de la transaction aura lieu le 15 juillet.