Results for firebug translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

firebug

French

pyromane

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

other games like firebug

French

d'autres jeux comme firebug

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

debugs javascript in a remote firefox using firebug and crossfire

French

débogue javascript dans un firefox distant à l'aide de firebug et de crossfire

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

firebug kindly prints out the result of my execution as this :

French

après exécution de la commande :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but it is dubious that this firebug merits a medal for the rescue.

French

mais il est quand même peu probable que cet incendiaire aurait mérité de recevoir une médaille de sauveteur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

firebug became a necessary tool for the development of javascript “rich” components.

French

firebug est devenu un outils indispensable pour le développement de composants “riches” en javascript.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dave bath at balneus tried to make a concrete suggestion for dealing with one aspect of firebug behaviour:

French

dave bath sur balneus avance une proposition concrète pour traiter un aspect de la pyromanie :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

firebug is licensed under the bsd license and was initially written in january 2006 by joe hewitt, one of the original firefox creators.

French

firebug a été développé par joe hewitt, un des créateurs de firefox.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the firebug[8] extension of firefox displays the order that the browser loads files and which ones are delaying others.

French

l'extension firebug[8] de firefox affiche l'ordre dans lequel le navigateur charge les fichiers et vous permet ainsi d'identifier les fichiers à l'origine du ralentissement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

joe hewitt, famed as one of the founders of firefox, firebug and created a facebook, introduced the world framework for developing web applications for the iphone.

French

joe hewitt, qui est devenu célèbre comme l’un des fondateurs de firefox, firebug et a créé un facebook, a présenté le cadre mondial pour le développement d’applications web pour l’iphone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

play the role of the unfortunate firebug. everything firebug touches burns! get to the end of each level before it completely burns away. collect all the jellybeans for a bonus!

French

jouer le rôle de la malheureuse firebug . firebug touche à tout brûle ! arrivez à la fin de chaque niveau avant qu'il ne brûle complètement loin . collectez tous les bonbons d'un bonus !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to identify problems with the performance sites, yahoo has been developed by a special supplement to the firefox plugin firebug - yslow, which allows to identify bottlenecks and evaluate the rate of progressive loading different parts of the page.

French

d’identifier les problèmes avec les sites de performance, yahoo a été développé par un supplément spécial à la firefox plugin firebug - yslow, qui permet d’identifier les goulets d’étranglement et d’évaluer le taux de chargement progressif différentes parties de la page.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bosses in the game are killer moth, a device known as the machine intelligence system, the electrocutioner, a machine known as the dual-container alarm, firebug, and the joker.

French

le jeu est découpé en cinq niveaux possédant chacun plusieurs aires et se terminant par l'affrontement avec un boss : killer moth, machine intelligence system, electrocutioner, dual containment alarm, firebug et le joker.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at times, i even wonder if this liberal government does not have among its members firebugs of such talent that even the former roman emperor would be red with envy.

French

À certains moments, j'en suis rendue à me demander si on ne trouve pas dans ce gouvernement libéral des incendiaires d'un tel talent qu'il y aurait de quoi faire rougir de jalousie l'ancien empereur romain.

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK