Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belief in lucky charm
croyance en l’existence de l’enfer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"scratch-n-win" lucky charm
gadget porte-bonheur "gagnant au grattage"
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is traditionally known as lucky charm.
il est traditionnellement considéré comme un porte-bonheur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the five star
caf
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opal: lucky charm for the weak and the unfaithful.
opale: c'est le porte-bonheur des faibles et des infidèles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effective prayer is not a lucky charm to gain special favors.
la prière efficace n’est pas en soi un porte-bonheur que l’on utilise pour obtenir des faveurs, pas plus qu’elle n’est comme un comprimé géant d’aspirine que l’on prend pour calmer la douleur.