Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
belief in lucky charm
croyance en l’existence de l’enfer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"scratch-n-win" lucky charm
gadget porte-bonheur "gagnant au grattage"
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it is traditionally known as lucky charm.
il est traditionnellement considéré comme un porte-bonheur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the five star
caf
Laatste Update: 2017-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opal: lucky charm for the weak and the unfaithful.
opale: c'est le porte-bonheur des faibles et des infidèles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
effective prayer is not a lucky charm to gain special favors.
la prière efficace n’est pas en soi un porte-bonheur que l’on utilise pour obtenir des faveurs, pas plus qu’elle n’est comme un comprimé géant d’aspirine que l’on prend pour calmer la douleur.