Results for fixed drive translation from English to French

fixed drive
disque dur

fixed rotation speed drive
mÉcanisme d’entraÎnement À vitesse de rotation fixe

is fixed to a drive shaft
est fixé à un arbre d'entraînement

massively parallel fixed head disk drive
lecteur de disque a tete fixe massivement parallele

fixed in rotation on the drive spindle
solidaire de la broche de commande

, which is fixed to the drive shaft
fixé à l'arbre moteur

multi-speed fixed-drive push rim wheelchair
chaise roulante À main courante, À entraÎnement fixe multivitesses

fixed dose injection device with resettable drive mechanism
dispositif d'injection de dose fixe avec mÉcanisme d'entraÎnement rÉajustable

arranged to generate a fixed drive voltage (vdc)
disposé afin de générer une tension de commande fixe (vdc)

which enables rotationally fixed coupling to a drive shaft
permettant un couplage solidaire en rotation à un arbre d'entrée

including an axis-fixed drive roll and an axis movable driven roll
qui comprend un cylindre d'entraînement à axe fixe et un cylindre entraîné à axe mobile

the drive carrier has a plurality of fixed drive elements attached.
le support d'entraînement comporte une pluralité d'éléments d'entraînement fixés ensemble.

the fixed drive sprocket is then rotationally immovable relative to the clutch drum.
la molette fixe d'entraînement est par conséquent immobile dans le sens de la rotation par rapport au tambour d'embrayage.

drive mechanism for fixed discs
mécanisme d'entraínement à disques fixes

drive arrangement with a fixed bearing
groupe moteur comportant un palier fixe

one of the aforesaid rotary members is coupled to the transmission input at a fixed drive ratio
un des éléments rotatifs mentionnés ci-dessus est couplé à l'entrée de transmission à un taux d'entraînement fixé

drive unit with rotationally fixed bearing element
unite d'entrainement a element support bloque en rotation

vehicle with drive unit and cables fixed thereon
véhicule avec unité de propulsion et des câbles fixés

landing craft with fixed and retractable azimuthing drives
engin de débarquement équipé de propulseurs azimutaux fixes et rétractables

the fixed pinion for reversing is advantageously replaced on the primary shaft 130 by the fixed drive wheel 132 of the electric machine 200 .
le pignon fixe de marche arrière est avantageusement remplacé sur l'arbre primaire 130 par la roue fixe 132 d'entraînement de la machine électrique 200.