From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the adhesive sheet combines all the advantages of a smooth flatback tape and the extensibility and conformability of a creped or microcreped tape.
ladite feuille adhésive combine tous les avantages d'une bande à dos plat et lisse et l'extensibilité et la propriété d'épouser les formes d'une bande crêpée ou microcrêpée.
the flatback turtle belongs to the sea turtle superfamily cheloniidae and is the only species found in the genus "natator".
natator depressus, unique représentant du genre natator, est une espèce de tortue de la famille des cheloniidae.
it's a 15 minute drive east to from bundaberg to mon repos conservation park, where green, flatback and loggerhead turtles nest on the accessible mainland beach.
le parc naturel de mon repos est à 15 minutes de route à l'est de bundaberg. c'est là que les tortues vertes, à dos plat et caouannes nichent sur une plage du continent accessible.
of the six species of living cheloniidae, loggerheads are more closely related to the kemp's ridley sea turtle, olive ridley sea turtle, and the hawksbill turtle than they are to the flatback turtle and the green turtle.
en kali'na, langue des amérindiens vivant près des grands sites de pontes en guyane française et au suriname, le nom de la tortue luth est kawana.
an adhesive sheet that is extensible and conformable. the sheet comprises a non-creped flatback paper backing comprising cellulosic fibers and an elastomeric saturant and having an elongation at break of at least 8 %; and an adhesive coating on at least a portion of at least one major surface of said backing
feuille adhésive extensible et épousant les formes, comprenant un support de papier à dos plat non crêpé qui contient des fibres de cellulose et une substance d'imprégnation élastomère, et possède un allongement à la rupture d'au moins 8 %, ainsi qu'un revêtement adhésif sur au moins une partie d'au moins une surface principale dudit support
